「ineluctable」の類語・言い換え表現

It is inevitable that we will face challenges.

私たちが課題に直面することは避けられない。

The changes in the economy are inevitable.

経済の変化は避けられない。

The inescapable truth is that we need to adapt.

逃れられない真実は、私たちが適応する必要があるということだ。

He faced the inescapable consequences of his actions.

彼は自分の行動の逃れられない結果に直面した。

It is certain that we will succeed.

私たちが成功することは確かだ。

There are certain risks involved in this project.

このプロジェクトには確実なリスクが伴う。

They were fated to meet again.

彼らは再び出会う運命にあった。

Her fate seemed fated from the beginning.

彼女の運命は最初から運命づけられているようだった。

Some changes are unavoidable in this situation.

この状況ではいくつかの変化は避けられない。

Unavoidable delays occurred due to weather conditions.

天候の影響で避けられない遅れが生じた。

Their plan seemed doomed from the start.

彼らの計画は最初から破滅的に見えた。

If we don't act now, we are doomed to fail.

今行動しなければ、私たちは失敗する運命にある。

You will certainly succeed if you work hard.

一生懸命働けば、必ず成功するだろう。

Certainly, there are challenges ahead.

確かに、これから課題がある。

He is unquestionably the best candidate.

彼は疑う余地なく最高の候補者だ。

This is unquestionably a significant issue.

これは疑いなく重要な問題である。

I am assured of our success.

私たちの成功を確信している。

You can be assured that I will support you.

私はあなたを支えることを確信している。

Inevitably, changes will occur.

避けられずに、変化が生じるだろう。

The project will inevitably face challenges.

そのプロジェクトは必然的に課題に直面する。

Unavoidably, there will be some delays.

避けられずに、いくつかの遅れが生じるだろう。

We unavoidably encountered obstacles.

私たちは避けられずに障害に直面した。

Unpreventable accidents happen every day.

防ぐことのできない事故は毎日起きている。

Some diseases are unpreventable.

いくつかの病気は防ぐことができない。

They were fated to be together.

彼らは一緒になる運命にあった。

Their love was fated to be eternal.

彼らの愛は永遠である運命にあった。