increased vigilance
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ɪnˈkriːst ˈvɪdʒɪləns/
inCREASED VIg-i-lance
💡 「インクリースド ヴィジランス」と発音します。「increased」の語尾の-edは「t」の音になり、続く「vigilance」の「vi」に第一強勢が来ることが多いです。全体として、やや硬く、口をしっかり開けて発音するイメージです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス国際関係法執行医療・健康IT・技術安全管理自然・環境
構成単語
意味
以前よりも注意深く、油断のない状態、またはその強化。特に潜在的な危険や脅威に備えて監視や警戒を高めること。
"A state of heightened watchfulness, attentiveness, or carefulness, typically in response to a potential threat, risk, or problematic situation, requiring more diligent monitoring or awareness."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にセキュリティ、安全保障、健康管理、法執行、ビジネスにおけるリスク管理といった、特定の危険や問題に対処するための「警戒体制の強化」や「注意の増強」を意味します。個人的な日常会話で使うことはほとんどなく、公式文書、ニュース報道、学術論文、ビジネスレポートなど、非常にフォーマルで真剣な文脈で用いられます。組織的・体系的な対応を強調する際に使われ、深刻な状況下での注意喚起や対策の必要性を示すことが多いです。ネイティブにとっては専門的で堅い印象を与えます。
例文
The security agency called for increased vigilance after the recent incident.
最近の事件を受け、治安機関は警戒の強化を呼びかけました。
Companies are advised to implement increased vigilance against cyberattacks.
企業はサイバー攻撃に対する警戒を強化するよう助言されています。
Increased vigilance is crucial for early detection of potential health risks.
潜在的な健康リスクを早期に発見するには、警戒の強化が不可欠です。
The new safety regulations require increased vigilance from all employees.
新しい安全規制は、全従業員により一層の注意深い監視を求めています。
Authorities maintain increased vigilance at borders to prevent illegal activities.
当局は不法行為を防ぐため、国境での警戒を強化しています。
Patients with certain conditions need increased vigilance from medical staff.
特定の症状を持つ患者は、医療スタッフからのより一層の注意深い観察が必要です。
The financial sector is exercising increased vigilance against fraud and money laundering.
金融業界は、詐欺やマネーロンダリングに対して警戒を強めています。
Teachers are maintaining increased vigilance over students' online behavior.
教師は生徒のオンライン行動に対し、より一層の注意を払っています。
Manufacturers apply increased vigilance in quality control processes.
製造業者は品質管理プロセスにおいて、警戒を強化しています。
The community association urged increased vigilance after a series of petty crimes.
一連の軽犯罪の後、町内会は警戒の強化を促しました。
類似表現との違い
heightened awarenessフォーマル
「heightened awareness」は「高められた意識」と訳され、より広範な気づきや認識の向上を指します。具体的な危険への『警戒』というよりは、一般的な状況に対する『注意力の向上』や『敏感さの増大』というニュアンスが強いです。
enhanced securityフォーマル
「enhanced security」は「強化されたセキュリティ」を意味し、セキュリティシステムや物理的な対策、手順など具体的な手段が強化された状況を指します。「increased vigilance」が主に人の意識や注意に焦点を当てるのに対し、「security」はより広範な防護策を含みます。
「greater caution」は「より大きな用心深さ」を意味し、行動や判断における慎重さや注意深さを強調します。「increased vigilance」が継続的な監視や警戒の体制を指すのに対し、「greater caution」は個々の行動や意思決定の場面での用心深さに重きを置きます。
closer scrutinyフォーマル
「closer scrutiny」は「より綿密な調査」や「厳重な監視」を指し、詳細な検査や徹底的な分析、監視の行為そのものに焦点が当てられます。特定の対象や状況を深く掘り下げて調べるニュアンスが強く、「vigilance」が持つ広範な警戒態勢とはやや異なります。
よくある間違い
❌increase vigilance
✅increased vigilance
「increase vigilance」は動詞 + 名詞で「警戒を増やす/強化する」という行為自体を指します。「increased vigilance」は「強化された警戒」という状態を表す形容詞 + 名詞のコロケーションです。文脈によって使い分けが必要ですが、状態を指す場合は後者を使います。
❌increased vigilant
✅increased vigilance
「vigilant」は形容詞（用心深い、警戒している）、「vigilance」は名詞（警戒、用心深さ）です。「increased」の後には名詞の「vigilance」が来るのが正しい形です。形容詞を形容詞で修飾する形にはなりません。
学習のコツ
- 💡「increased vigilance」はフォーマルな文脈や専門分野で使われることが多いため、ニュース記事、ビジネスレポート、公式文書などを読む際に意識してみましょう。
- 💡「increased」は「heightened」や「enhanced」といった類語と置き換えることもできますが、ニュアンスにわずかな違いがあることを理解しておきましょう。
- 💡このフレーズは、特定の脅威やリスクに対する『対応』として警戒が強められる状況でよく使われます。背景にあるリスクを意識すると理解しやすくなります。
対話例
セキュリティ会議での報告
A:
Given the recent cyber incidents, what measures are we taking?
最近のサイバー事件を受けて、どのような対策を講じていますか？
B:
We've implemented increased vigilance across all network segments and enhanced our threat detection systems.
すべてのネットワークセグメントで警戒を強化し、脅威検知システムを向上させました。
病院の院内会議
A:
How can we prevent similar errors in patient care?
患者ケアにおける同様のミスをどうすれば防げますか？
B:
We need to ensure increased vigilance among all nursing staff regarding medication administration protocols.
薬剤投与プロトコルに関して、全ての看護スタッフ間で警戒を強化する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
increased vigilance を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習