incorporate into
発音
/ɪnˈkɔːrpəreɪt ˈɪntuː/
inCORporate INto
💡 「incorporate」は第2音節の「-corp-」に最も強いアクセントを置きます。「into」は通常弱く発音されますが、文脈によっては強調されることもあります。
使用情報
構成単語
意味
（要素やアイデアなどを）～の中に組み込む、含める、一体化させる
"To include something as part of a group, system, plan, or body, or to combine it with something else to form a unified whole."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、あるもの（アイデア、要素、制度、データなど）を、より大きな枠組みや既存のシステム、計画の中に正式に、あるいは体系的に取り入れる際に使われます。単に「加える」というよりも、「統合する」「一体化させる」というニュアンスが強く、結果として全体がより完全なものになる、という意図を含みます。ビジネス、学術、公式な議論など、比較的フォーマルな文脈で頻繁に用いられます。物理的なものを組み込む場合もあれば、抽象的な概念を組み込む場合もあります。ネイティブは、何かを組織的に取り入れ、それによって全体が改善されるという状況でこの表現を好んで使います。
例文
We need to incorporate the new design elements into the website by next week.
来週までに、新しいデザイン要素をウェブサイトに組み込む必要があります。
The architect decided to incorporate natural light into the building's design.
建築家は、自然光を建物のデザインに取り入れることにしました。
It's important to incorporate feedback into the revision process.
改訂プロセスにフィードバックを組み込むことは重要です。
The committee decided to incorporate their suggestions into the final proposal.
委員会は彼らの提案を最終案に組み込むことを決定しました。
Can we incorporate some interactive activities into the workshop?
ワークショップにインタラクティブな活動をいくつか取り入れられますか？
The chef loves to incorporate local ingredients into his dishes.
そのシェフは地元の食材を料理に取り入れるのが好きです。
Many companies are trying to incorporate sustainable practices into their operations.
多くの企業が、持続可能な慣行を事業活動に取り入れようとしています。
I want to incorporate more exercise into my daily routine.
日課にもっと運動を取り入れたいと思っています。
The research aims to incorporate diverse perspectives into the analysis.
この研究は、多様な視点を分析に組み込むことを目指しています。
Please incorporate these changes into the report before submission.
提出前に、これらの変更点をレポートに含めてください。
類似表現との違い
「include in」は、より単純に「～に含める」「～の一部とする」という意味で、特に統合や一体化といったニュアンスは強くありません。より一般的でカジュアルな場面でも使われます。「incorporate into」は、より計画的・体系的に何かを組み込み、全体に影響を与える意味合いが強いです。
「integrate into」も「統合する」「一体化させる」という意味で「incorporate into」と非常に似ています。しかし、「integrate」は特に、異なる要素がスムーズに、かつ調和して一つになることを強調する傾向があります。例えば、システムや人をグループに統合する場合によく使われます。
「embed in」は「埋め込む」「深く定着させる」という意味で、物理的に何かを深く中に固定する、または抽象的な概念をしっかりと根付かせる、といったニュアンスで使われます。「incorporate into」よりも、より強固な結合や定着を表します。
「add to」は最もシンプルに「～に加える」「追加する」という意味で、既存のものに何かを付け足す行為を指します。統合や一体化といった複雑な意味合いはあまりなく、カジュアルな場面でも幅広く使われます。
よくある間違い
「incorporate」の後に「～の中に組み込む」という目的を表す場合は、通常「into」を使用します。「with」は「～と協力して」や「～を伴って」といった意味合いで使われることが多く、誤解を招く可能性があります。
「in」も場所を表しますが、「into」は「～の中へ」という動きや変化の方向性を示し、何かを既存のシステムや枠組みに『投入する』『統合する』というニュアンスをより明確に伝えます。
学習のコツ
- 💡「incorporate into」は、単に加えるだけでなく、「一体化させる」「統合する」という強いニュアンスを持つことを理解しましょう。
- 💡ビジネスや学術論文、公式な会話で非常に頻繁に使われる表現です。フォーマルな場面での使用を意識しましょう。
- 💡物理的なものだけでなく、アイデア、フィードバック、原則、システムなど、抽象的な概念を組み込む際にも広く用いられます。
- 💡受動態（be incorporated into）でもよく使われます。例: 'New features were incorporated into the software.'
対話例
会議での製品開発に関する議論
A:
How can we make this product more user-friendly?
どうすればこの製品をもっとユーザーフレンドリーにできますか？
B:
I think we should incorporate more direct user feedback into the design process.
デザインプロセスにもっと直接的なユーザーフィードバックを組み込むべきだと思います。
プロジェクトの進捗報告
A:
Have you finalized the project plan?
プロジェクト計画は最終化されましたか？
B:
Almost. We just need to incorporate a few minor adjustments requested by the client into the current draft.
ほぼ完了です。クライアントから要求されたいくつかの小さな調整を現在のドラフトに組み込む必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
incorporate into を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。