/ɪn ˈtoʊtəl/
in TOtal
💡 「イン」は短く、「トータル」の「トー」を強く発音します。最後の「ル」は曖昧に発音され、ほとんど聞こえないこともあります。
"Including everything, without anything excluded; altogether; as a whole sum of things or amounts."
💡 ニュアンス・使い方
複数の要素や数値を合算した結果として「全部で」「総計で」という意味を表します。漠然とした「全て」ではなく、具体的に集計・計算された「合計」に焦点を当てる際に使われます。金額、人数、時間、個数など、具体的な数量をまとめる状況で非常に頻繁に用いられます。文頭、文末、または動詞の後ろなど、比較的柔軟な位置に置くことができます。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使える汎用性の高い表現です。ネイティブは、数字の最終的な結果や全体像を簡潔に伝えたいときに自然と使用します。
The bill came to $75 in total.
請求書は合計75ドルになりました。
We collected 30 books in total for the charity.
私たちはチャリティーのために合計30冊の本を集めました。
She spent about five hours in total preparing for the presentation.
彼女はプレゼンテーションの準備に合計で約5時間を費やしました。
How many countries have you visited in total?
合計で何ヶ国訪れたことがありますか?
There were 15 applicants in total for the position.
その職には合計15人の応募者がいました。
The company's sales increased by 10% in total across all regions last quarter.
前四半期、全地域で会社の売上は合計で10%増加しました。
The project will cost an estimated 1.5 million dollars in total.
そのプロジェクトは合計150万ドルの費用がかかると見積もられています。
The research involved 250 participants in total from various universities.
この研究には、様々な大学から合計250人の参加者が関与しました。
The total number of errors found in the report was 12 in total.
報告書に見つかった誤りの総数は合計12件でした。
I've read all three books in total.
合計で3冊すべて読みました。
The concert had over 10,000 attendees in total.
そのコンサートには合計1万人以上の来場者がありました。
We shipped 5,000 units in total this month.
今月は合計5,000ユニットを出荷しました。
「in total」とほぼ同じ「合計で」という意味ですが、「altogether」は「全体的に」「すっかり」という、計算された合計以外の漠然とした全体像や程度を表すニュアンスも持ちます。「in total」は数値の合計に特化している傾向が強いです。
「全体的に見て」「概して」という意味合いが強く、個々の詳細ではなく、全体を評価したり要約したりする際に使われます。数値の合計を示す「in total」とは用途が異なります。
「全体として」「一体となって」という意味で、ある集団やシステム、状況を一つのまとまりとして捉えるときに使われます。具体的な数値の合計を示す「in total」とは使い分けが必要です。
「in total」と同様に合計を意味しますが、より強調された表現で「総計」「全体としての合計」というニュアンスが強いです。ややフォーマルな響きがあります。
「合計〜となる」という意味で、具体的な合計額や数量を後に続ける際に使われます。「in total」が文のどこにでも挿入できる副詞句であるのに対し、「for a total of + 数値/量」は特定の構造を取ります。
「in total」は副詞句として「合計で」という意味を表します。「total」単独では名詞または動詞として使われるため、副詞的に使いたい場合は「in total」とするのが自然です。
「合計で」という場合は前置詞「in」を使うのが正しく、「at total」は一般的ではありません。
A:
So, how much do we owe the restaurant?
それで、レストランにいくら払うの?
B:
Let's see... with tax and tip, it's $120 in total.
えーと…税金とチップ込みで、合計120ドルだよ。
A:
How many tasks have we completed so far for Project X?
プロジェクトXで、これまでいくつタスクを完了しましたか?
B:
We've completed 18 tasks in total, and there are still 5 remaining.
合計18個のタスクを完了し、あと5個残っています。
A:
Wow, you bought a lot! How many souvenirs did you get in total?
わあ、たくさん買ったね!お土産は合計いくつ買ったの?
B:
I think I ended up with seven items in total. It was a good deal!
合計で7つの品物を手に入れたと思う。すごくお得だったよ!
in total を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。