improve wellbeing
発音
/ɪmˈpruːv ˈwɛlˌbiːɪŋ/
imPROVE WELLbeing
💡 「improve」は「プルーブ」の部分を、「wellbeing」は「ウェル」の部分を強く発音します。全体としては「インプルーヴ・ウェルビーイング」というリズムになります。
使用情報
構成単語
意味
心身の健康や幸福度を高めること、または生活の質を向上させること。
"To enhance a person's physical, mental, and emotional health, happiness, and overall quality of life, often through specific actions, practices, or environmental changes."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人の健康状態、精神的な充足感、社会的なつながりなど、広範な「幸福」や「安寧」の状態をより良いものにするという意味で使われます。単に病気を治すだけでなく、予防的な観点や、より活動的で充実した生活を送るための積極的な向上を目指すニュアンスがあります。フォーマルなビジネスシーンや学術的な議論、政府の政策提言から、日常的な自己改善の話題まで幅広く使われますが、やや丁寧で知的な印象を与えます。ネイティブスピーカーにとっては、健康や生活の質に関する現代的で包括的な表現として認識されています。
例文
Regular exercise can greatly improve your wellbeing.
定期的な運動は、あなたのウェルビーイングを大いに向上させることができます。
Spending time in nature always helps me improve my wellbeing.
自然の中で時間を過ごすことは、いつも私のウェルビーイングを高めるのに役立ちます。
Eating healthy meals is an easy way to improve your wellbeing.
健康的な食事は、ウェルビーイングを向上させる簡単な方法です。
Connecting with friends and family can significantly improve your wellbeing.
友人や家族とつながることは、あなたのウェルビーイングを著しく向上させることができます。
Learning new skills can also improve your overall wellbeing.
新しいスキルを学ぶことも、全体的なウェルビーイングを向上させることができます。
Getting enough sleep is crucial to improve your wellbeing.
十分な睡眠をとることは、ウェルビーイングを向上させるために非常に重要です。
Try meditation to improve your mental wellbeing.
瞑想を試して、心のウェルビーイングを向上させてみてください。
Our company is implementing new programs to improve employee wellbeing.
弊社は、従業員のウェルビーイングを向上させるための新しいプログラムを導入しています。
Investing in mental health support can greatly improve workplace wellbeing.
メンタルヘルスサポートへの投資は、職場のウェルビーイングを大いに向上させることができます。
Leaders should prioritize initiatives that improve their team's wellbeing.
リーダーは、チームのウェルビーイングを向上させる取り組みを優先すべきです。
Government policies aim to improve the wellbeing of citizens through public health initiatives.
政府の政策は、公衆衛生の取り組みを通じて市民のウェルビーイングを向上させることを目指しています。
Research shows a strong correlation between social support and improved wellbeing in elderly populations.
研究によると、高齢者層における社会的支援とウェルビーイングの向上には強い相関関係があることが示されています。
類似表現との違い
「高める」「増進する」というニュアンスが強く、単に良くするだけでなく、質や程度を一段と上げる意図が含まれます。よりフォーマルな文脈で使われることがあります。
「促進する」「奨励する」というニュアンスが強く、個人や組織、社会全体に対して、ウェルビーイングを積極的に推進する意味合いで使われます。政策やプログラムに関連してよく用いられます。
「活力を与える」「押し上げる」というニュアンスがあり、一時的に、または特定の要因によってウェルビーイングを向上させる際に使われます。より即効性や勢いを強調する場合があります。
「生活の質を高める」という意味で、「wellbeing」が含む精神的・感情的な側面だけでなく、経済的、社会的、物理的な環境など、より広範な生活全般の向上を指すことがあります。
「自分を向上させる」という意味で、個人的な成長や自己改善に焦点を当てます。「wellbeing」の向上もその一部ですが、よりカジュアルで広義の自己改善を含みます。
よくある間違い
「make better」は間違いではないものの、「improve」を使う方がより自然で専門的な響きがあります。「wellbeing」は「向上させる」という動詞「improve」と相性が良いです。
「wellbeing」はハイフンなしで一語として書かれることが現代の一般的な傾向です。ハイフンありも間違いではありませんが、一語の方がより頻繁に使用されます。
「自分自身のウェルビーイング」を指す場合、「the wellbeing of myself」ではなく、所有格「my wellbeing」を使用するのが最も自然で簡潔な表現です。
学習のコツ
- 💡「wellbeing」は不可算名詞として扱われることがほとんどです。複数形にすることは通常ありません。
- 💡健康、幸福、生活の質の向上という幅広い意味を含むことを理解し、文脈に合わせて使い分けましょう。
- 💡動詞は「improve」の他に「enhance」「promote」「boost」「foster」などもよく使われます。それぞれのニュアンスの違いを意識すると表現の幅が広がります。
- 💡ビジネスや公式な文書で使用すると、専門的で信頼性の高い印象を与えることができます。
対話例
友人との健康に関する話
A:
I've been feeling a bit stressed lately.
最近、ちょっとストレスを感じているんだ。
B:
Maybe you should try to find new ways to improve your wellbeing, like going for a walk or trying a new hobby.
ウォーキングに行ったり、新しい趣味を始めたりして、ウェルビーイングを高める新しい方法を見つけるといいかもしれないね。
職場での福利厚生に関する会話
A:
Our HR team is looking into new initiatives for next year.
うちの人事チームが来年に向けて新しい取り組みを検討しているよ。
B:
Hopefully, they'll introduce some effective programs to improve employee wellbeing.
従業員のウェルビーイングを向上させるような効果的なプログラムをいくつか導入してくれるといいんだけどね。
Memorizeアプリで効率的に学習
improve wellbeing を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。