意味
（人や言動が）ぶしつけな、生意気な、無礼な、厚かましい
（言動が）場違いな、不適切な、関係のない
発音
/ɪmˈpɜːrtɪnənt/
imPERtinent
💡 第二音節の「per」を最も強く発音しましょう。「r」の音は舌を巻くように発音し、日本語の「ル」にならないよう注意が必要です。最後の「tinent」は「ティナント」というより、軽く「ティナント」のように発音します。口を大きく開けず、リラックスして発音するのがコツです。
例文
Don't ask impertinent questions.
ぶしつけな質問はしないでください。
His impertinent remark surprised us.
彼の生意気な発言に私たちは驚きました。
She gave an impertinent answer.
彼女は無礼な答えをしました。
What an impertinent child!
なんて生意気な子供だ！
He was quite impertinent.
彼はかなり無礼でした。
That question is truly impertinent.
その質問は本当に不適切です。
Avoid impertinent comments in meetings.
会議で不適切なコメントは避けてください。
Such behavior is impertinent.
そのような態度は無礼です。
Her tone was highly impertinent.
彼女の口調は非常にぶしつけでした。
Your query is impertinent to this topic.
あなたの質問はこの話題には関係ありません。
変形一覧
形容詞
文法的注意点
- 📝形容詞なので、be動詞やlook, seem, soundなどの後に使われます。
- 📝人の言動や態度を形容することがほとんどです（例: an impertinent question, his impertinent behavior）。
- 📝誰に対してぶしつけであるかを表現する際は、「impertinent to someone」の形がよく用いられます。
使用情報
類似スペル単語との違い
最も一般的な「無礼な」を意味し、単にマナーが悪いことや不親切な態度を指します。'impertinent' は 'rude' よりもフォーマルで、相手の地位や状況をわきまえない「出過ぎた」態度や発言に特化して使われることが多いです。
'impertinent' が「出過ぎた」や「無礼な」という意味合いなのに対し、'insolent' はさらに傲慢で軽蔑的なニュアンスを含みます。目上の人に対して非常に失礼な態度や、反抗的な態度を示す場合によく用いられます。
'impudent' は厚かましくて大胆な無礼さを指します。しばしば、結果を恐れない、図々しい態度を表現する際に使われます。'impertinent' は「場違いな、不適切な」というニュアンスが強いのに対し、'impudent' は「厚かましい、恥知らずな」といった意味合いが強調されます。
派生語
語源
📚 ラテン語の「impertinens」に由来し、元々は「関係のない、不適切な」という意味でした。16世紀頃から「出しゃばりな、無礼な」という意味が加わり、現代では特に「場違いで失礼な態度」を指す際に使われます。
学習のコツ
- 💡「無礼な」という意味では 'rude' よりも硬い表現で、相手の地位や状況をわきまえない「出過ぎた」振る舞いを指す場合によく使われます。
- 💡主に人の言動や質問、態度に対して用いられます。
- 💡「関係のない、不適切な」という元の意味も理解しておくと、より適切に使いこなせます。
- 💡肯定文だけでなく、否定的な状況で使われることが多い単語です。
Memorizeアプリで効率的に学習
impertinent を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。