if i had thought
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ɪf aɪ hæd θɔːt/
ɪf aɪ HÆD THOUGHT
「had」は短縮されず、比較的はっきりと発音されることが多いです。また、「thought」の「th」は舌を上下の歯で軽く挟んで息を出す無声歯摩擦音で、日本語の「ス」や「フ」とは異なります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育自己反省議論・討論計画・戦略立案過去の分析
意味
もし（あの時）私が考えていたら／気づいていたら
"Used to express regret or to imagine a different outcome if one had considered something or acted differently in the past. It often implies that a mistake was made due to lack of foresight or consideration."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去の出来事や自分の行動について、異なる選択や思考をしていれば結果が変わっていたのに、という後悔や反省の気持ちを表します。しばしば「I would have...」（〜しただろうに）という主節を伴い、現実とは異なる仮定の状況を述べるときに使われます。後悔の念が強く、個人的な会話や自己反省の場面でよく用いられますが、ビジネスの場での失敗分析など、よりフォーマルな文脈でも使われます。自分の判断ミスや見落としを認めるニュアンスを含みます。
例文
If I had thought about the traffic, I would have left earlier.
もし交通状況を考えていたら、もっと早く出発しただろうに。
If I had thought she was serious, I would have apologized right away.
もし彼女が本気だと思っていたら、すぐに謝っていただろうに。
If I had thought the exam would be so hard, I would have studied more.
もし試験がこんなに難しいと分かっていたら、もっと勉強しただろうに。
If I had thought it through, I wouldn't have made such a hasty decision.
もしじっくり考えていたら、そんなに性急な決断はしなかっただろうに。
If I had thought about the consequences, I would have acted differently.
もし結果を考えていたら、違う行動をとっていただろうに。
If I had thought we would face this challenge, we could have prepared better.
もしこの課題に直面すると考えていたら、もっと準備できたでしょう。
If I had thought to consult with you, the project might have progressed more smoothly.
もしあなたに相談することを考えていたら、プロジェクトはもっとスムーズに進んだかもしれません。
If I had thought of the long-term implications, my approach would have been different.
もし長期的な影響を考慮していたら、私の取り組み方は異なっていただろう。
If I had thought twice, I wouldn't have invested in that company.
もし二度考えていたら、あの会社には投資しなかっただろう。
If I had thought about my health more, I would have avoided these problems.
もしもっと自分の健康を考えていたら、これらの問題を避けられただろうに。
類似表現との違い
「if I had thought」よりも、より強い後悔や残念な気持ちを表します。「〜していればよかったのに」というニュアンスが強調されます。
これも同様に後悔の気持ちを表しますが、「I wish」を使うことで「〜だったらよかったのに」という願望や非現実的な状況への思いがより直接的に伝わります。「if only」とほぼ同じ強度です。
Had I thoughtフォーマル
「if」を使わない倒置の仮定法過去完了で、よりフォーマルで文語的な表現です。書き言葉や演説などで使われることが多く、口語ではあまり一般的ではありません。
よくある間違い
If I would have thought...
If I had thought...
仮定法過去完了の条件節（if節）では「would have + 過去分詞」ではなく「had + 過去分詞」を使います。この間違いは「if I had thought」という本来の形と「I would have thought」という主節の形を混同することから生じやすいです。
If I thought...
If I had thought...
「If I thought...」は仮定法過去で「もし（今）考えているなら」という現在の状況に対する仮定や「もし（過去に）考えていたなら」という過去の事実と異なる仮定を表しますが、「if I had thought」は「もし（過去のある時点よりも前に）考えていたら」という過去の事実に反する仮定を表し、後悔のニュアンスが強いです。時制の区別に注意が必要です。
If I had think...
If I had thought...
仮定法過去完了では「had」の後に動詞の過去分詞形（think → thought）を使います。原形や過去形を使うのは間違いです。
学習のコツ
- 仮定法過去完了の基本構造「If + 主語 + had + 過去分詞, 主語 + would have + 過去分詞」をセットで覚えましょう。
- 過去の行動に対する後悔や反省を表すときに非常に役立つ表現です。
- 口語では「had」が短縮されて 'd となることもありますが、このフレーズでは意味を強調するためにはっきりと発音されることも多いです。
- 「If I had thought it through」のように、動詞の後に特定の副詞が続く形で使うと、より具体的なニュアンスを表現できます。
対話例
友人と週末のキャンプ計画について話している時、予期せぬ雨で中止になったことについて
A:
The camping trip was totally rained out. What a bummer!
キャンプ旅行、完全に雨で台無しだったね。最悪！
B:
I know. If I had thought to check the weather forecast more carefully, we would have planned for indoors instead.
うん、そうだね。もしもっと注意深く天気予報を確認するのを考えていたら、代わりに屋内の計画を立てたのに。
同僚とプロジェクトの失敗について振り返っている時
A:
The client was really unhappy with the final presentation.
クライアントは最終プレゼンテーションに本当に不満だったね。
B:
Yes, I agree. If I had thought more about their specific needs, I would have tailored the content differently.
ええ、そうですね。もし彼らの具体的なニーズをもっと考えていたら、コンテンツの方向性を変えていたでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード