if i can
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ɪf aɪ kæn/
if I CAN
「if」と「I」は続けて「イファイ」のように発音されることが多く、「can」は文脈によって強く「キャン」と発音されたり、弱く「クン」と発音されたりします。文全体では「can」に強勢が置かれることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽IT・技術医療・健康
意味
もし可能であれば、できれば（私が）
"A polite and flexible expression used to indicate one's willingness or ability to do something, often with the implication that there might be conditions or limitations."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを手伝いたい時、依頼に応じる時、自分の意図を伝える時、あるいは約束をする際に柔軟性を持たせたい時など、多岐にわたる状況で使われます。相手に対する配慮や協調性を示すのに役立ち、「できる範囲で」「可能な限り」というニュアンスを含みます。協力的な姿勢、控えめな意思表示、柔軟性を表し、断定を避けることで、無理強いされていると感じさせず、良好な人間関係を築くのに役立ちます。カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使用できる中立的な表現です。
例文
I'll help you move, if I can.
引っ越し手伝うよ、もしできたらね。
Can I borrow your book? If I can, I'll return it tomorrow.
君の本借りてもいい？もし借りられたら、明日返すよ。
I'll try to finish it by tonight, if I can.
今夜までに終わらせるように頑張るよ、もしできたらね。
If I can, I'll drop by your place later.
もし行けたら、後で君の家に寄るよ。
Let me know if I can do anything for you.
何か私にできることがあれば教えてね。
I'll call you back as soon as possible, if I can.
もしできたら、できるだけ早く折り返し電話するね。
I'll get a ticket for you, if I can.
もし取れたら、君のチケットも取っておくよ。
I'll prepare the report by Friday, if I can.
金曜日までにレポートを準備します、もし可能であれば。
We'll provide an update on the project, if I can confirm the details.
詳細を確認できれば、プロジェクトの進捗をお知らせします。
I'll schedule a meeting for next week, if I can find a suitable time.
もし都合の良い時間が見つかれば、来週の会議をスケジューリングします。
I will endeavor to assist you with this matter, if I can.
この件について、もし可能であればお手伝いさせていただきます。
The committee will review the proposal, if I can arrange their availability.
もし委員の都合がつけば、委員会がその提案を審査します。
類似表現との違い
「if I can」は「私が」できるかどうかという、話し手個人の能力や状況に焦点を当てますが、「if possible」は主語を特定せず、より一般的な「客観的な」可能性を指します。例えば、「If possible, please send the report.（もし可能であれば、レポートを送ってください）」のように、誰が送るかに関わらず客観的な状況で使われます。
「if I can」が「もしできたら」という一回性または限定的な可能性を示すのに対し、「as long as I can」は「できる限りずっと」という継続性や期間の限界を強調します。例えば、「I'll help you as long as I can.（できる限り手伝います）」のように使われます。
「if I can」が個人的な能力や意思に焦点を当てるのに対し、「if circumstances allow」はよりフォーマルな表現で、外部の状況や環境が許すかどうかという客観的な条件を指します。個人的な努力よりも、外部要因による制約が大きい場合に用いられます。
よくある間違い
if I could (意図しないニュアンスで)
if I can
「if I can」は現在の能力や未来の可能性・意図を表すのに対し、「if I could」は仮定法で「もしできたら（実際は難しいかもしれないが）」という控えめな提案や、過去に「もしできたのなら」という仮定を表します。状況によって使い分けが必要です。
学習のコツ
- 文頭でも文末でも柔軟に使える表現です。
- 「can」の後に省略されている動詞（文脈から明らかな動詞）を意識すると理解が深まります。
- 相手への配慮を示す丁寧なニュアンスがあるため、依頼や申し出の際に活用しましょう。
対話例
友人が困っている状況での申し出
A:
I'm having trouble with this task. Do you think you could help?
この作業で困ってるんだ。手伝ってもらえるかな？
B:
Sure, I'll take a look at it, if I can.
もちろん、もし僕にできれば見てみるよ。
仕事での会議スケジュールの調整
A:
We need to schedule a meeting for next week. Are you available on Tuesday?
来週の会議をスケジューリングしないと。火曜日は空いていますか？
B:
I can make it work, if I can shift some other appointments.
もし他の予定をずらせたら、調整できます。
旅行先での手荷物に関する相談
A:
This suitcase is really heavy. Can you help me lift it?
このスーツケース、本当に重いんです。持ち上げるの手伝ってもらえますか？
B:
Yes, if I can, I'll help you with that.
はい、もし私にできれば、それをお手伝いしますよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード