現実よりも優れたものとして描かれた、理想化された、美化された
(動詞 idealize の過去分詞)〜を理想化する、〜を完璧なものとみなす
/aɪˈdiːəlaɪzd/
iDEalized
「アイディ-アライズド」のように、真ん中の「di」の部分を強く発音します。語尾の「-ized」は「アイズド」と軽く発音し、特に「d」の音は破裂させすぎず、舌を上の歯茎に当てるだけで止めるように意識すると自然です。日本語にはない/z/の音も重要です。
She held an idealized image.
彼女は理想化されたイメージを抱いていました。
His childhood was often idealized.
彼の子供時代はしばしば理想化されていました。
That's an idealized view of life.
それは人生の理想化された見方です。
The movie showed an idealized past.
その映画は理想化された過去を描きました。
It's an idealized version of reality.
それは現実の理想化された版です。
We discussed idealized market conditions.
私たちは理想化された市場状況を議論しました。
They presented an idealized business model.
彼らは理想化されたビジネスモデルを提示しました。
This theory uses idealized concepts.
この理論は理想化された概念を使います。
The statue represented idealized beauty.
その像は理想化された美を表していました。
Avoid idealized portrayals of history.
歴史の理想化された描写は避けてください。
動詞 idealize の過去分詞である idealized は、形容詞としても使われます。「理想化された」という状態を表す場合は、過去分詞形を使うのが正しいです。過去形と過去分詞形が同じ形ですが、受動的な意味合いでは過去分詞を用います。
`idealized` は、ある対象を完全無欠なものとして捉え、現実からかけ離れた理想の形として描くことを意味します。客観的な分析や理論の中で使われることもあります。一方、`romanticized` は、特に感情的・感傷的な視点から、現実を美化したり、夢のようなものとして捉えたりするニュアンスが強いです。ロマンスや感情が伴う美化に用いられます。
`idealized` は「理想として描かれた、理想化された」という、人の認識や描写が介在するニュアンスがあります。つまり、必ずしも本当に完璧であるとは限らず、完璧であるかのように見なされている状態を指します。`perfect` は「完璧な、完全な」という意味で、客観的な完成度や欠陥がない状態を直接的に表します。
「理想」を意味するギリシャ語の`idea`に由来し、中世ラテン語の`idealis`、古フランス語の`idéaliser`を経て、英語の`idealize`となりました。現実を特定の基準に合わせて完璧なものとして捉える思考の過程を表します。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード