/aɪ ˈɡɑt tə/
i GOT to
「i got to」は非常にカジュアルな口語表現で、しばしば「I gotta」(アイ ガタ)のように短縮して発音されます。特にアメリカ英語でよく聞かれます。短縮せずに発音する場合は「got」を強く発音します。
"To express an obligation, necessity, or intention to do something, often used in informal spoken English as a shortened form of 'I have got to' or 'I've got to'."
ニュアンス・使い方
このフレーズは「〜しなければならない」「〜する必要がある」という意味で、`I have to` や `I need to` と同様に義務や必要性を表しますが、よりカジュアルで口語的な響きがあります。特にアメリカ英語で非常に頻繁に使われ、日常会話で「〜しなきゃ」「〜しないと」という軽い義務感や、何かをすぐに始める必要がある状況で用いられます。フォーマルなビジネスシーンや書き言葉では通常避けられます。`got to` は、未来の行動に対する義務や必要性を示す際にも使われます。
Oh, look at the time! I got to go now.
ああ、時間だ!もう行かなくちゃ。
I got to finish this report before the meeting tomorrow.
明日の会議の前に、このレポートを終わらせなきゃ。
My phone battery is low. I got to charge it soon.
携帯の充電が少ないな。すぐに充電しなきゃ。
We got to leave early if we want to avoid traffic.
渋滞を避けるなら、私たちは早く出発しなくちゃいけないね。
I got to pick up my kids from school at 3 o'clock.
3時に子供たちを学校に迎えに行かなきゃならないんです。
Sorry, I can't stay longer. I got to prepare for my presentation.
ごめんなさい、これ以上はいられないんです。プレゼンの準備をしなくては。
Before we proceed, I got to confirm a few details with the client.
進める前に、クライアントといくつか詳細を確認しなくてはなりません。
I got to buy some groceries on my way home.
帰り道に食料品を買わなきゃ。
I got to study for the exam next week.
来週の試験のために勉強しなくちゃ。
She got to work overtime to meet the deadline.
彼女は締め切りに間に合わせるために残業しなくてはなりませんでした。
`i got to` とほぼ同じ意味ですが、`I have to` はより一般的で、カジュアルからややフォーマルな場面まで幅広く使われます。`i got to` ほど口語的でカジュアルな響きはありません。
`I need to` は、義務感よりも「必要性」に焦点を当てています。何かをすることが物理的、精神的に必要であるというニュアンスが強く、`i got to` よりも少し個人的な必要性を強調します。
`I must` は非常に強い義務や個人的な決意を表します。書面やフォーマルな場面で使われることが多く、口語ではあまり一般的ではありません。`i got to` よりもはるかにフォーマルで強制的な印象を与えます。
`i got to` の完全な形であり、意味は全く同じです。`I've got to` も口語的ですが、`i got to` がさらに短縮されたことで、よりカジュアルでくだけた印象になります。
`got to` の後には動詞の原形が続きます。`to` は不定詞の一部であるため、動名詞(-ing形)は使いません。
`got to` の後には動詞の原形が来ます。主語が三人称単数であっても、`got to` の後の動詞は変化しません。
`got to` は主に「私が」〜しなければならない、という文脈で使われます。無生物主語や三人称主語の義務には `has to` や `needs to` がより自然です。口語でも `it's got to be done` とも言えますが、この形の方が一般的です。
A:
Hey, are you staying for another round?
ねえ、もう一杯どう?
B:
Nah, I got to head home. Early start tomorrow!
いや、もう家に帰らなきゃ。明日朝早いんだ!
A:
This sandwich is great! Are you free to grab coffee later?
このサンドイッチ美味しいね!後でコーヒーでもどう?
B:
Thanks, but I got to finish the presentation slides. Deadline's this afternoon.
ありがとう。でもプレゼンのスライドを仕上げなくちゃいけないんだ。今日の午後が締め切りだからね。
A:
Sweetie, did you do your homework yet?
お嬢ちゃん、もう宿題は終わったの?
B:
Not yet, Mom! But I got to do it before dinner.
まだよ、ママ!でも夕食前にやっちゃわないとね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード