/haɪ ˈvɑːl.juːm/
high VOLume
「ハイ」と「ヴォリューム」と発音し、「ヴォリューム」の方に強勢を置きます。'v'の音は下唇を軽く噛むようにして発音しましょう。'u'の音は「ユー」と伸ばすように意識すると自然です。
"Referring to a large quantity or amount of goods, services, data, or transactions. It often implies that something is handled, produced, or exchanged in great numbers, especially in business and technical contexts."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネスや技術、経済といった専門的な文脈で「量が多いこと」を客観的に表現する際に使われます。「たくさんの〜」という一般的な意味合いですが、'a lot of' や 'many' よりもフォーマルで、効率性や規模の大きさを強調する響きがあります。ポジティブな文脈(例: 大量の売上)でも、処理の負荷や課題を示す文脈(例: 大量のデータ)でも使われます。ネイティブは、この表現を使うことで、具体的な数値や統計が背景にあるような、専門的で信頼性のある印象を受けます。
Our new server can handle a high volume of data traffic.
新しいサーバーは大量のデータトラフィックを処理できます。
The factory operates on a high volume production model to meet demand.
その工場は需要を満たすために大量生産モデルで稼働しています。
We receive a high volume of customer inquiries every day.
当社には毎日、大量の顧客からの問い合わせが寄せられます。
High volume sales helped us achieve significant market share.
大量販売により、当社はかなりの市場シェアを獲得しました。
Processing a high volume of transactions requires robust systems.
大量の取引を処理するには堅牢なシステムが必要です。
There's been a high volume of rainfall in the region this month.
今月、この地域では大量の降雨がありました。
The company specializes in high volume manufacturing of automotive parts.
その会社は自動車部品の大量生産を専門としています。
The report indicated a high volume of online fraudulent activities.
その報告書は、大量のオンライン詐欺行為を指摘していました。
Dealing with a high volume of emails can be overwhelming.
大量のメールに対応するのは大変なことがあります。
This financial institution handles an extremely high volume of daily trades.
この金融機関は、極めて大量の日常取引を扱っています。
The new drug undergoes high volume testing before public release.
その新薬は一般公開前に大量の試験が行われます。
A high volume of tourists visit the city during peak season.
ピークシーズンには、大量の観光客がその都市を訪れます。
「大量」を表す一般的な表現です。「high volume」がビジネスや専門分野で用いられることが多いのに対し、より広範な文脈で使えます。フォーマル度は同程度で、具体的なモノの量だけでなく、抽象的な概念の量にも使えます。
「非常に多くの」という意味で、不可算名詞と共に使われます。'high volume' よりも口語的で、ビジネスだけでなく日常会話でも頻繁に登場します。感情的な強調が含まれることもあります。
「たくさんの」という意味で、最もカジュアルで汎用性の高い表現です。数えられる名詞にも数えられない名詞にも使えます。ビジネスシーンでも使えますが、'high volume' ほど専門的、客観的な響きはありません。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
Our new product launch resulted in a surprisingly high volume of initial sales.
新製品の発売は、予想外に大量の初期売上をもたらしました。
B:
That's excellent news! We need to ensure our supply chain can handle this sustained demand.
それは素晴らしいニュースですね!この持続的な需要に対応できるよう、サプライチェーンを確保する必要があります。
A:
The system seems a bit slow today. Is everything okay?
今日、システムが少し遅いようですが、大丈夫ですか?
B:
Yes, we're seeing an unusually high volume of user requests right now, but we're monitoring it closely.
ええ、現在、異常な量のユーザーリクエストが発生していますが、厳重に監視しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード