heard afar
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/hɜrd əˈfɑr/
HEARD aFAR
afarの発音は「アファー」と伸ばすイメージです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話文学・詩自然の描写旅行・観光映画・TV音楽教育
意味
遠くから聞こえたという意味。
"To hear something from a great distance."
ニュアンス・使い方
「heard afar」は、遠くで何かの音や声を聞いた時に使う表現です。特に、地理的に離れた場所からの音や、遠くの出来事に関連して感じたことを表現する際に使われます。フォーマルな文脈でも使われることがあり、詩的な表現としても用いられます。ネイティブスピーカーは、感情的な距離感も含めて使うことが多いです。
例文
I heard the music playing afar during the festival.
祭りの間、遠くから音楽が聞こえました。
The cries of the animals could be heard afar in the quiet night.
静かな夜に、遠くで動物の鳴き声が聞こえました。
The announcement was heard afar, signaling the start of the ceremony.
そのアナウンスは遠くまで聞こえ、式典の始まりを告げました。
We heard the thunder rumbling afar before the storm hit.
嵐が来る前に、遠くで雷の音が聞こえました。
The echo of the speech was heard afar, reaching even the distant hills.
その演説の反響は遠くまで聞こえ、遠くの丘にまで届きました。
類似表現との違い
同様に遠くから聞こえたという意味ですが、より具体的に距離を強調する表現です。
聞くという行為に重点を置いた表現で、より意図的な行動を示します。
よくある間違い
heard afar from the crowd
heard afar in the crowd
「from」ではなく「in」を使うことで、群衆の中で聞こえたことを表現します。
I heard afar the music.
I heard the music afar.
副詞は通常、動詞の後に置くべきです。
学習のコツ
- 文の中で「afar」を使うと、より詩的で印象的な表現になります。
- 遠くの音を描写する際に適切な語彙として使いましょう。
- 文学作品やスピーチでの使用に適しています。
対話例
友人との自然散策中
A:
Did you hear that sound?
あの音聞こえた？
B:
Yes, I heard it afar. It sounds like music.
うん、遠くから聞こえたよ。音楽みたい。
文学作品の議論
A:
What do you think about the phrase 'heard afar'?
「heard afar」という表現についてどう思う？
B:
It's very evocative, suggesting a deep connection to distant events.
とても印象的で、遠くの出来事への深いつながりを示唆しているね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード