/hæv nɒt viː jɛt/
HAVE not V YET
「have not」は通常「haven't (/ˈhævənt/)」と短縮して発音されます。動詞(v)は文脈によって様々ですが、最後の「yet」を強く発音することで「まだ〜していない」というニュアンスを強調できます。
"To indicate that an action, event, or state has not occurred or been completed up to the present moment, but may be expected or intended to happen in the future."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動や状況が「現在の時点までには完了していない」という事実を伝える際に使われます。相手への報告、あるいは何らかのタスクやイベントがまだ終わっていないことを説明する場面で非常に頻繁に登場します。ネガティブなニュアンスは基本的にありませんが、期待される行動がまだ完了していないことを伝える際に、少しだけ申し訳なさや、これから対応するという意図を含ませることがあります。フォーマル・インフォーマル問わず、非常に汎用性の高い表現です。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題が終わっていません。
We haven't decided where to go for our vacation yet.
まだ休暇でどこに行くか決めていません。
She hasn't called me back yet.
彼女からまだ折り返しの電話がありません。
They haven't eaten dinner yet, so they must be hungry.
彼らはまだ夕食を食べていないので、お腹が空いているに違いありません。
Have you packed your bags yet for the trip?
旅行の荷物はもう詰めましたか?
I haven't seen that new movie yet, but I heard it's good.
あの新作映画はまだ見ていませんが、良いらしいですね。
We haven't received the final report from the supplier yet.
サプライヤーからの最終報告書はまだ受け取っていません。
The project team hasn't approved the revised proposal yet.
プロジェクトチームはまだ修正案を承認していません。
He has not submitted his expense report yet, which is overdue.
彼はまだ経費精算書を提出していませんが、これは期限を過ぎています。
The committee has not reached a consensus on the matter yet.
委員会はその件に関してまだ合意に至っていません。
The new policy has not been fully implemented across all departments yet.
新しい方針はまだ全部門にわたって完全に実施されていません。
「still haven't v」は、「まだ〜していない」という状態が予想よりも長く続いていること、または、その状態に少し驚きや不満、焦りなどの感情を込めて「まだ」を強調するニュアンスがあります。「have not v yet」は事実を淡々と述べるのに対し、「still」は感情的な強調を加えます。
「not yet」は、質問に対する短い返答として、または、文の途中で挿入的に使われることがあります。通常、「have not v yet」の動詞部分を省略した形で、簡潔に「まだです」と答える際に使われます。より口語的で、文全体を構成しないことが多いです。
「haven't v ever」は、「これまでの人生で一度も〜したことがない」という経験の有無を強調する際に使われます。「yet」が「まだ(今はしていないが、これからするかもしれない)」というニュアンスを含むのに対し、「ever」は「決してない」という過去から現在までの完全な経験の欠如を表します。
「yet」は「まだ」という意味で、現在完了形(have/has + 過去分詞)の否定形と一緒に使われます。現在形(don't finish)と一緒に使うのは誤りです。
「yet」は通常、文末に置かれるのが最も自然です。動詞と過去分詞の間に挟むことも文法的には可能ですが、強調したい場合や詩的な表現を除き、一般的ではありません。
「I'm not finished」は状態を表すことがありますが、「まだ〜していない」という動作の未完了を表す場合は「haven't finished」が適切です。「yet」は動作の未完了を強調するため、現在完了形と合わせるのが自然です。
A:
Have you sent the report to the client yet?
もうクライアントにレポートを送りましたか?
B:
No, I haven't sent it yet. I'm just waiting for final approval.
いえ、まだ送っていません。最終承認を待っているところです。
A:
Are you ready for the party tonight?
今夜のパーティーの準備はできた?
B:
Not yet! I haven't even decided what to wear.
まだだよ!何を着るかさえ決めてないんだ。
A:
Is dinner ready? I'm starving!
夕食できた?お腹ペコペコだよ!
B:
Almost. I haven't cooked the vegetables yet, but the meat is done.
もうすぐだよ。まだ野菜を調理してないけど、お肉はできたわ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード