guest arrives early
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ɡɛst əˈraɪvz ˈɜːrli/
GUEST arRIVES EARly
「guest」は「ゲスト」ではなく「ゲースト」のように発音し、語尾の「-st」ははっきり発音します。「arrives」は、始めの「a」は曖昧母音（シュワ）で軽く発音し、「-ves」の部分は/vz/と濁ります。「early」は舌を丸めるRの音と、日本語の「アール」とは異なるLの音に注意して発音しましょう。全体的に各単語をはっきりと発音するのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行ホテル・宿泊イベント・パーティー接客・サービス家庭での来客
意味
客や訪問者が、予定された時間や期待されていた時間よりも早く到着すること。
"When a guest or visitor comes to a place before the scheduled or expected time, arriving ahead of the planned arrival time."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にゲスト（来客、宿泊客、訪問者など）が予定より早く到着する状況を客観的に記述する際に使われます。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用でき、特にネガティブなニュアンスは持ちませんが、受け入れる側としては「まだ準備ができていない」という状況を示唆することもあります。しかし、多くの場合、単に事実を伝える表現として使われ、ネイティブは特に違和感なく受け止めます。ホテルでのチェックイン、会議、友人宅への訪問など、幅広い場面で耳にする可能性があります。
例文
The guest arrives early, so we need to be ready.
お客様が早く到着するので、準備を整えておく必要があります。
My friend always arrives early for our coffee dates.
私の友達はいつもコーヒーを飲む約束に早く来ます。
If the guest arrives early, please offer them a drink.
もしお客様が早く到着しましたら、何か飲み物をお出ししてください。
The family guest arrives early every Christmas.
毎年クリスマスには、親戚が早く到着します。
We expect the main guest arrives early due to their flight schedule.
主要なゲストは飛行機のスケジュールのため、早く到着すると予想されます。
The tour bus arrived, but our guest arrives early, so they're already here.
ツアーバスが着きましたが、うちの客は早く到着したので、もうここにいます。
Please inform the reception if the guest arrives early.
お客様が早く到着するようでしたら、受付にご連絡ください。
It's fine if the guest arrives early; the room is ready.
お客様が早く到着しても大丈夫です。部屋は準備できています。
The hotel policy states that if a guest arrives early, an early check-in fee may apply.
ホテルの規定では、お客様が早く到着する場合、アーリーチェックイン料金が発生する可能性があります。
Our dinner guest arrives early tonight, so I need to hurry with preparations.
今夜の夕食の客が早く来るので、準備を急がなければなりません。
類似表現との違い
「guest arrives early」がより一般的な表現であるのに対し、「arrive ahead of schedule」は、より計画や時間表を意識した、フォーマルでビジネスライクな状況で使われます。時間通りに着くことを期待される文脈や、フライトやイベントのスケジュールなど、具体的なスケジュールが存在する場合によく用いられます。
show up earlyカジュアル
「show up early」は「guest arrives early」よりも口語的でカジュアルな表現です。「show up」自体が「現れる」「顔を出す」といった意味合いが強く、よりインフォーマルな状況や、少し意外な感じで早く来た場合などに使われることがあります。
「come early」は「guest arrives early」と非常に似ていますが、よりシンプルで直接的な表現です。主語が「guest」であるかどうかに関わらず広く使え、誰かが早く来るという事実を簡潔に伝える際に用いられます。ニュアンスとしてはほとんど同じですが、「guest arrives early」の方が「来客」という特定の状況を指す傾向があります。
よくある間違い
guest arrive early
guest arrives early
主語が三人称単数（guest）の場合、動詞には-sをつけます。'arrive'は複数形主語や一人称・二人称主語の際に使われます。
guest arrive soon
guest arrives early
「soon」は「まもなく」「すぐに」という意味で、時間的に近い将来を表しますが、「early」は「予定よりも早く」という「早すぎる」というニュアンスを含みます。客が予定より早く来たことを言いたい場合は「early」を使います。
学習のコツ
- 「arrive early」という副詞句として覚えておくと、他の主語でも応用しやすくなります。
- ホテルやレストランなどの接客業では、このフレーズを耳にすることが多いため、顧客対応のロールプレイングなどで練習すると良いでしょう。
- 「The room is not ready yet.」などの「まだ準備ができていない」というフレーズとセットで覚えると、実際の会話で役立ちます。
対話例
ホテルのフロントで、予約客が早く到着した際のスタッフ間の会話。
A:
The reservation for Mr. Tanaka is at 3 PM, but he just called. He said he might arrive around 1 PM.
田中様のご予約は午後3時ですが、今お電話があり、午後1時頃に到着するかもしれないとのことです。
B:
Okay, so the guest arrives early. Is room 305 ready for early check-in?
なるほど、お客様が早く到着するのですね。305号室はアーリーチェックインの準備ができていますか？
友人宅への訪問を予定している友人同士の会話。
A:
I'm heading out now. I might actually get there a bit before 6 PM.
今から出発するよ。たぶん午後6時より少し前に着くかも。
B:
No problem! My guest arrives early all the time, so I'm used to it. Come whenever you're ready!
問題ないよ！私の家にはいつも客が早く来るから慣れてる。準備ができたら来てね！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード