/ɡɛt ə praɪz/
GET a PRIZE
「ゲット・ア・プライズ」のように発音しますが、「ア」は弱く、特に「ゲット」と「プライズ」をはっきりと発音します。「プライズ」の「z」は濁る音で、「ズ」と発音します。
"To receive an award, trophy, or other valuable item as a result of winning a competition, lottery, or other contest, or as recognition for an achievement."
ニュアンス・使い方
競技会、抽選、クイズ、学校の成績、社内表彰など、何らかの努力や運の結果として賞や賞品を受け取る状況全般で使われます。達成感、喜び、幸運、努力が報われた感覚を表す際に適しています。非常に一般的な表現で、カジュアルな会話からビジネス、比較的フォーマルな場面まで幅広く使えます。ネイティブスピーカーにとっては自然で日常的な表現であり、単に事実を述べる際にも、喜びを表現する際にも違和感なく使用されます。
She was so happy to get a prize in the school lottery.
彼女は学校の抽選で賞品をもらえてとても喜んでいました。
I hope I can get a prize in the drawing!
抽選で賞品が当たるといいな!
Did you get a prize for finishing the marathon?
マラソンを完走して何か賞品をもらいましたか?
My little brother got a prize for his amazing drawing.
私の弟は素晴らしい絵を描いて賞をもらいました。
It's always exciting to get a prize you weren't expecting.
予期せぬ賞品をもらうのはいつもワクワクします。
Employees who exceed their sales targets will get a prize.
売上目標を超過した従業員には賞品が贈られます。
The team worked hard to get a prize for their innovative project.
チームは革新的なプロジェクトで賞を得るために懸命に努力しました。
Our company hopes to get a prize for its environmental efforts.
我が社は環境への取り組みで賞を獲得することを望んでいます。
The renowned scientist was honored to get a prize for her groundbreaking research.
著名な科学者は、その画期的な研究に対して賞を授与され光栄に思いました。
Candidates will get a prize based on their performance and merit.
候補者は、その実績と功績に基づいて賞を授与されます。
"win a prize" は「競争に勝って賞を獲得する」という能動的かつ努力の結果というニュアンスが強いです。一方 "get a prize" は、競争に勝った結果として「賞品を受け取る」「賞をもらう」という、より受動的または結果としての行為を指します。抽選などで偶発的に賞品を得る場合にも "get a prize" が自然です。
"receive an award" は、よりフォーマルな文脈で使われ、「賞や栄誉を授与される」という公式な行為を指します。「get a prize」が賞品そのものを受け取るという事実を指すのに対し、「receive an award」は名誉や公的な評価を受ける意味合いが強いです。ビジネスや学術的な場でよく使われます。
"be awarded a prize" は受動態の形で、「(誰かによって)賞を授与される」という意味合いが非常に強く、よりフォーマルな表現です。公式な授与式や発表の場で使われることが多く、「get a prize」はより口語的で、誰からかに関わらず賞品を得た事実を簡潔に伝えます。
「prize」は可算名詞なので、単数形の場合は通常、冠詞「a」または「the」が必要です。「a prize」は「何らかの賞」という意味で使われます。特定の賞について話す場合は「the prize」を使います。
A:
Hey, I heard you got a prize for your short story!
ねえ、あなたの短編小説が賞をもらったって聞いたよ!
B:
Yeah, I was really surprised! I didn't expect to get anything.
うん、本当にびっくりしたよ!何ももらえないと思ってたから。
A:
The sales team is doing incredibly well this quarter. I heard they're going to get a prize at the annual meeting.
今期の営業チームは素晴らしい成果を出していますね。年次総会で表彰されると聞きました。
B:
That's fantastic! They really deserve it for all their hard work.
それは素晴らしい!彼らの努力を考えれば当然ですね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード