geographical distribution
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌdʒiːəˈɡræfɪkl dɪstrɪˈbjuːʃən/
jee-uh-GRAPH-i-kull dis-tri-BYOO-shun
「geographical」は「ジーオグラフィカル」と発音し、「グラ」に強勢を置きます。「distribution」は「ディストリビューション」と発音し、「ビュー」に強勢を置きます。二つの強勢が混在しますが、「distribution」の方がやや強く発音される傾向があります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
科学自然・環境学校・教育ビジネスIT・技術社会科学研究・調査
意味
生物、現象、人口、資源などが地球上の特定の地域にどのように広がっているか、その配置や範囲。
"The way in which a species, phenomenon, population, or resource is spatially arranged or spread across a specific geographical area or region on Earth."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に科学、生物学、地理学、環境学、社会学、経済学などの学術的・専門的な文脈で使われます。特定の種の生息域、病気の流行地域、天然資源の埋蔵場所、人口の偏りなど、地球規模または地域規模での空間的な広がりや配置を客観的に記述・分析する際に非常に一般的です。ビジネスの文脈では、市場や顧客層の地域的な広がりを分析する際にも使用されますが、日常会話でカジュアルに使うことはほとんどありません。フォーマルで分析的な情報伝達に適した表現です。
例文
The geographical distribution of this rare orchid is limited to high-altitude regions.
この珍しいランの地理的分布は、高地の地域に限定されています。
Understanding the geographical distribution of vector-borne diseases is crucial for public health initiatives.
媒介生物によって広がる疾病の地理的分布を理解することは、公衆衛生の取り組みにとって極めて重要です。
Researchers are mapping the geographical distribution of ancient artifacts found in the region.
研究者たちは、その地域で発見された古代の遺物の地理的分布を地図に示しています。
Climate change is predicted to significantly alter the geographical distribution of many marine species.
気候変動は、多くの海洋種の地理的分布を大幅に変えると予測されています。
Our marketing team analyzed the geographical distribution of our online customers to optimize ad targeting.
当社のマーケティングチームは、広告のターゲティングを最適化するために、オンライン顧客の地理的分布を分析しました。
The report provides detailed data on the geographical distribution of global oil reserves.
その報告書は、世界の石油埋蔵量の地理的分布に関する詳細なデータを提供しています。
Changes in geographical distribution patterns can indicate environmental degradation or habitat loss.
地理的分布パターンの変化は、環境悪化や生息地の喪失を示すことがあります。
The software allows us to visualize the geographical distribution of internet traffic in real-time.
このソフトウェアを使えば、インターネットトラフィックの地理的分布をリアルタイムで視覚化できます。
We need to consider the geographical distribution of our workforce when planning for office expansion.
オフィス拡張を計画する際には、従業員の地理的分布を考慮する必要があります。
The study examined the geographical distribution of poverty across different continents.
その研究は、異なる大陸における貧困の地理的分布を調査しました。
類似表現との違い
spatial distributionフォーマル
「geographical distribution」は「地球上の特定の地域における分布」を明確に指すのに対し、「spatial distribution」はより広範な意味で「空間的な分布」を指します。地理的な文脈以外でも、例えば粒子の空間分布など、抽象的な空間にも使えます。「geographical distribution」は「spatial distribution」の一種と言えます。
「geographical distribution」が「地理的な広がり方全体」や「パターン」を示すのに対し、「range of distribution」は「分布する範囲そのもの」に焦点を当てます。特定の種が生息する領域の「境界」や「限界」を強調する際に使われることが多いです。
habitat rangeフォーマル
生物学的な文脈でよく使われる表現で、特定の生物種が自然に生息する「生息域」や「生息範囲」を指します。地理的分布はより広範な現象（病気、資源、人口など）にも使えますが、「habitat range」は生物種に特化しています。
よくある間違い
The geographical distribute of the data is wide.
The geographical distribution of the data is wide.
「geographical」は形容詞なので、後ろには名詞の「distribution」が来るのが正しいです。「distribute」は動詞であり、ここでは文法的に不適切です。
geography distribution
geographical distribution
「geography」は「地理学」という名詞ですが、ここでは「地理的な」という意味の形容詞「geographical」を使うのが正しいです。名詞＋名詞の形はありますが、この場合は形容詞＋名詞が自然です。
学習のコツ
- 「geographical distribution」は、生物学、地理学、社会学などの学術分野で頻繁に登場するキーフレーズです。これらの分野の英文記事や教科書を読む際に意識して使われ方を確認しましょう。
- 論文やレポート作成時に、特定の現象の空間的広がりやパターンを客観的に説明する際に非常に役立つ表現です。
- 「of」を伴って「〜の地理的分布 (the geographical distribution of X)」という形で使うことがほとんどです。このパターンで覚えておくと良いでしょう。
- このフレーズはフォーマルな表現であるため、日常会話での使用は避けるべきです。
対話例
大学の研究室でのディスカッション
A:
We need to conduct a thorough analysis of the geographical distribution of this newly identified invasive species.
この新しく特定された外来種の地理的分布を徹底的に分析する必要がありますね。
B:
Absolutely. That will be crucial for developing effective management and eradication strategies.
まったくその通りです。それが効果的な管理と根絶戦略を立てる上で不可欠になるでしょう。
ビジネス戦略会議での市場分析
A:
Our latest market research indicates a significant shift in the geographical distribution of our primary consumer base.
最新の市場調査によると、当社の主要顧客層の地理的分布に大きな変化が見られます。
B:
That's an important insight. We should adjust our regional marketing budgets accordingly.
それは重要な洞察ですね。それに応じて地域別のマーケティング予算を調整すべきです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード