意味
名詞
猿ぐつわ、口に物を詰め込むこと、冗談、ギャグ、悪ふざけ、嘔吐、吐き気
動詞
猿ぐつわをする、口を塞ぐ、黙らせる、発言させない、吐き気を催す、吐く、窒息させる
発音
/ɡæɡz/
GAGS
「ギャグズ」というより「ギャグズ」と、最初の「ガ」を強く発音します。語尾の「-gs」は「グズ」と母音を入れずに、舌先を上顎に近づけて「z」の音をはっきり出すのがコツです。日本語の「ズ」よりも、摩擦音を意識しましょう。
例文
He uses funny gags.
彼はおかしなギャグを使います。
The crowd laughed at her gags.
群衆は彼女のギャグに笑いました。
Those gags made me laugh.
それらのギャグで私は笑いました。
She gags at the smell.
彼女はその匂いで吐き気を催します。
The mask gags his mouth.
マスクが彼の口を塞ぎます。
We prepared some visual gags.
いくつかの視覚的なギャグを用意しました。
He often uses silly gags.
彼はおかしなギャグをよく使います。
Security often gags free speech.
警備はしばしば言論の自由を封じます。
This rule effectively gags dissent.
この規則は異議を効果的に封じ込めます。
The law gags protest activities.
その法律は抗議活動を抑圧します。
文法的注意点
- 動詞として使う場合、目的語を取って「〜の口を塞ぐ」のように使われます。
- 名詞の「冗談」の意味で使う場合、可算名詞なので複数形は "gags" となります。
- 動詞の三人称単数現在形も "gags" となります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽メディア・ニュース法律・政治演劇・コメディ医療・健康
よくある間違い
He told a gag.
He told a joke.
日本語の「ギャグ」は英語の "joke" に近い意味で使われることが多いですが、"gag" は特に視覚的な要素や物理的な行動を伴う「おふざけ」や「冗談」を指す傾向があります。単に面白い話をする場合は "joke" がより自然です。
I have a gag.
I feel a gag reflex.
"I have a gag" は「猿ぐつわを持っている」と解釈される可能性があり、吐き気を感じる場合は "I feel a gag reflex" や "I feel like gagging" のように表現するのが自然です。
類似スペル単語との違い
joke
「gag」は視覚的、身体的な要素を伴うコミカルな行為や仕草を指すことが多いのに対し、「joke」は言葉による面白い話や冗談を指すのが一般的です。文脈によっては置き換え可能ですが、「gag」はより広範な意味を持ちます。
語源
由来:古英語
英語の 'gag' は、古くは「喉」や「口」に関連する言葉に由来するとされています。動詞としては「口に物を詰める」や「窒息させる」という意味で使われ、そこから比喩的に「言論を封じる」といった意味へと発展しました。名詞の「冗談」や「ギャグ」という意味は、19世紀半ばに演劇界の隠語として生まれ、観客を笑わせるための予期せぬ言葉や行動を指すようになりました。
学習のコツ
- 「ギャグ」というカタカナ語につられて「面白い冗談」の意味だけで使わないように注意しましょう。
- 動詞で使う場合は「口を塞ぐ」や「吐き気を催す」といった意味があることを覚えておくと、文脈理解が深まります。
- 名詞の複数形「gags」は、特にコメディの文脈で「一連の面白い仕草や発言」を指すことがあります。
- 動詞の意味では、比喩的に「言論の自由を封じる」といった政治的な文脈でも使われます。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード