節約、倹約、質素
/fruːˈɡælɪti/
fru-GAL-i-ty
💡 「fr-」は「フるー」と舌を丸め、喉の奥から音を出すように意識しましょう。「-gal-」の「ガ」に最も強くアクセントを置き、日本語の「ガ」よりも顎をしっかり下げて発音すると、よりネイティブらしい響きになります。最後の「-ity」は軽く素早く発音します。
Her frugality impressed everyone.
彼女の節約精神は皆を感心させました。
We admire his careful frugality.
私たちは彼の慎重な倹約を称賛します。
Practice frugality for future gains.
将来のために節約を実践してください。
Her life embodies frugality.
彼女の人生は質素さを体現しています。
They achieved success through frugality.
彼らは節約を通じて成功を収めました。
A strict frugality shaped their habits.
厳しい倹約が彼らの習慣を形成しました。
The company values frugality.
その会社は節約を重視しています。
This policy promotes frugality.
この方針は節約を促進します。
Frugality leads to financial stability.
節約は財政の安定につながります。
Frugality is a key virtue.
節約は重要な美徳です。
frugalは「質素な、倹約な」という意味の形容詞です。ここでは「質素さ、倹約」という名詞の意味なので、frugalityを使うのが適切です。
frugalityは「無駄を省き、質素に暮らすこと」全般を指しますが、thriftは「節約して貯蓄すること」に特に重点を置きます。両者は似ていますが、thriftは貯蓄行動に結びつくニュアンスが強いです。
economyは「経済」や「節約」というより広い意味を持ち、個人だけでなく国や企業レベルでの効率的な資源配分も指します。frugalityは主に個人の行動や習慣としての「質素さ、倹約」に特化しています。
parsimonyも「倹約」を意味しますが、frugalityが美徳として使われることが多いのに対し、parsimonyは「極度のケチ、吝嗇(りんしょく)」といったネガティブなニュアンスで使われることがほとんどです。
📚 ラテン語の 'frugalis' (節約的な、質素な) に由来し、元々は 'frux' (実り、作物、価値) という語根から来ています。資源を無駄にせず大切に使うという、実用的な価値観が背景にある言葉です。
frugality を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。