friendly coworker
発音
/ˌfrendli ˈkoʊˌwɜːrkər/
friendly COWORKER
💡 「friendly」の最初の音節「frend」と、「coworker」の最初の音節「co」をそれぞれ強めに発音します。二つの単語を滑らかにつなげて発音すると、より自然に聞こえます。
使用情報
構成単語
意味
友好的な同僚、親しみやすい職場の仲間。職場で良い人間関係を築いており、接しやすい同僚を指します。
"A colleague at work who is kind, pleasant, approachable, and easy to get along with; someone who contributes positively to the workplace atmosphere."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、職場の人間関係におけるポジティブな側面を表現する際に使われます。単に「同僚」と言うだけでなく、「友好的な」という形容詞を加えることで、その同僚がどれほど接しやすく、心地よい存在であるかを強調します。職場での協力的な姿勢や、和やかな雰囲気を作る人に対して用いられ、話し手も聞き手も良い印象を受けます。フォーマル度は高くなく、日常的なビジネス会話や、友人と職場の話をする際など、幅広いシーンで自然に使うことができます。
例文
I'm so lucky to have such friendly coworkers; they make coming to work enjoyable.
本当に友好的な同僚たちに恵まれていて幸運です。彼らのおかげで仕事に行くのが楽しいです。
Our new intern quickly fit in because everyone here is a friendly coworker.
私たちの新しいインターンはすぐに馴染みました。なぜなら、ここの同僚たちは皆とても親しみやすいからです。
Having a friendly coworker makes collaborating on projects much smoother.
友好的な同僚がいると、プロジェクトでの共同作業がずっとスムーズになります。
She's known for being a friendly coworker who always helps out when needed.
彼女は困っている時にいつも助けてくれる、親しみやすい同僚として知られています。
A friendly coworker can significantly improve your daily work experience.
親しみやすい同僚がいると、日々の仕事の経験が大きく向上します。
My office has a great atmosphere, thanks to all the friendly coworkers.
友好的な同僚たちのおかげで、私のオフィスは素晴らしい雰囲気です。
He's not just a colleague, he's a truly friendly coworker and a good friend.
彼はただの同僚ではなく、本当に親しみやすい同僚で、良い友人でもあります。
The company prides itself on fostering an environment with friendly coworkers.
その会社は、友好的な同僚がいる環境を育むことを誇りにしています。
During the onboarding process, we emphasize the importance of being a friendly coworker.
研修プロセス中、私たちは親しみやすい同僚であることの重要性を強調しています。
It is always a pleasure to work alongside a friendly coworker who shares a positive attitude.
ポジティブな態度を共有する友好的な同僚と働くことは、常に喜びです。
類似表現との違い
「good colleague」は、仕事の能力や貢献度を含め、同僚として全般的に優れていることを指します。一方、「friendly coworker」は、その人の性格や対人関係における友好的さに特化しています。
「nice colleague」は「friendly coworker」と非常に似ていますが、「nice」はより一般的で広範な「良い」という意味を持ちます。性格が優しく、好感が持てることを指す点で共通していますが、「friendly」は特に親しみやすさや友好的な態度を強調します。
「supportive coworker」は、協力的で助けとなる同僚を意味します。友好的であることは含まれることが多いですが、主な焦点は支援や協力の行動にあります。「friendly coworker」は、あくまで性格や態度が友好的であることを指します。
学習のコツ
- 💡職場の人間関係についてポジティブな話をする際に非常に役立ちます。
- 💡単に「coworker」と言うよりも、具体的な性質（friendly）を加えることで、より豊かな表現になります。
- 💡「friendly」は人だけでなく、「friendly atmosphere（友好的な雰囲気）」のように環境にも使えます。
対話例
友人が職場の雰囲気について尋ねる場面
A:
How's your new job going?
新しい仕事はどう？
B:
It's great! My team has a lot of friendly coworkers, so I'm settling in well.
すごく良いよ！チームには親しみやすい同僚がたくさんいるから、よく馴染めてる。
面接官が候補者に職場の文化について説明する場面
A:
We pride ourselves on having a very collaborative environment.
私たちは非常に協力的な環境であることに誇りを持っています。
B:
That sounds wonderful. I always enjoy working with friendly coworkers.
それは素晴らしいですね。私はいつも友好的な同僚と働くことを楽しんでいます。
Memorizeアプリで効率的に学習
friendly coworker を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。