forward calls
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈfɔːrwərd kɔːlz/
FOR-ward CALLS
「forward」は最初の「FOR」を強く発音し、Rの音をはっきりと出します。「calls」は「コールズ」と発音し、最後の「s」は濁る音になります。全体的に落ち着いたトーンで発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術日常会話カスタマーサービスオフィス管理海外旅行通信
意味
（着信）電話を転送する、着信を別の電話番号へ振り向ける。
"To redirect incoming telephone calls from one telephone number to another specified number or voicemail service."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、電話の着信を、あらかじめ設定した別の電話番号やボイスメールに自動的に送る機能や操作を指します。主にビジネス環境（オフィスに不在時、会議中など）や個人の携帯電話の設定で使われます。機械的な設定やシステム上の動作を表すため、感情的なニュアンスはほとんどありません。フォーマル度はニュートラルからややフォーマルで、ビジネスメールや技術説明、カスタマーサービスでの案内に適しています。ネイティブは、電話の転送サービスや設定について話す際に自然に使用します。
例文
I need to forward my calls to my mobile while I'm out of the office.
オフィスにいない間は、携帯電話に電話を転送する必要があります。
Can you forward all calls to extension 205?
全ての電話を内線205番に転送してもらえますか？
My phone automatically forwards calls to voicemail if I don't answer.
私の電話は、出られないと自動的にボイスメールに転送されます。
She always forwards her calls to her assistant when she's in a meeting.
彼女は会議中はいつも電話をアシスタントに転送しています。
How do I set up my phone to forward calls?
携帯電話で電話転送を設定するにはどうすればいいですか？
He decided to forward his calls to his home number during the holiday.
彼は休暇中、電話を自宅の番号に転送することにしました。
We can forward your calls to any number you choose.
お客様の電話は、ご希望の番号に転送できます。
Please remember to forward your calls before you leave for the day.
終業前に電話を転送することを忘れないでください。
The system allows you to forward calls to multiple numbers simultaneously.
このシステムでは、複数の番号に同時に電話を転送できます。
I'll forward your call to the relevant department.
担当部署にお電話をお繋ぎします（転送します）。
Don't forget to disable call forwarding when you get back.
戻ってきたら、電話転送を無効にするのを忘れないでね。
I usually forward my landline calls to my cell phone when I leave the house.
家にいるとき以外は、固定電話の着信を携帯電話に転送しています。
類似表現との違い
redirect callsフォーマル
「forward calls」とほぼ同じ意味で使われますが、「redirect」の方がややフォーマルな響きがあります。文書や公式なアナウンスで使われることが多いです。
これも「forward calls」と同義ですが、着信を別の場所へ「そらす」「迂回させる」というニュアンスが強調されることがあります。一時的な状況や特定の目的のために転送する際に使われることがあります。
こちらは名詞句で、「電話転送」という機能やサービスそのものを指します。「forward calls」が動詞の動作を表すのに対し、「call forwarding」はその機能名や状態を表します。
よくある間違い
forward to calls
forward calls
動詞 'forward' は直接目的語 'calls' を取ります。間に 'to' などの前置詞を入れる必要はありません。'forward an email to someone' のように、転送『先』を示すtoは別の用法です。
transfer calls
forward calls
「transfer calls」は、主に『通話中の電話を別の担当者や部署につなぐ（転送する）』という意味で使われます。一方、「forward calls」は、『着信を自動的に別の番号に振り向ける』という、通話開始前の設定や機能について言います。混同しないように注意しましょう。
forward the calls
forward calls / forward the call
'forward calls' は一般的な電話転送機能や操作を指すため、通常は定冠詞 'the' は不要です。特定の電話を指す場合は 'forward the call' と単数形が使われることもあります。
学習のコツ
- 「着信を転送する」という意味で、動詞『forward』の後に直接目的語『calls』が来る形を覚えましょう。
- 携帯電話やオフィスの電話システムの設定画面でよく目にする表現です。
- 『forward』には、メールやメッセージを転送するという意味もあります（例: forward an email）。
- 『call forwarding』という名詞形も一緒に覚えておくと、機能名として理解しやすくなります。
対話例
オフィスで席を外す際の同僚との会話
A:
I'm stepping out for a meeting. Can you cover the main line?
会議で席を外します。代表電話の対応をお願いできますか？
B:
Sure. Should I forward your calls to my extension?
もちろんです。あなたの電話を私の内線に転送しましょうか？
携帯電話の設定について友人との会話
A:
My battery is almost dead, but I'm expecting an important call.
バッテリーがほとんどないんだけど、大事な電話を待ってるんだ。
B:
Why don't you forward your calls to your landline at home?
自宅の固定電話に転送したらどう？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード