fluid movement
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌfluːɪd ˈmuːvmənt/
fluid MOVEMENT
「フルーイド」の「フルー」に副強勢、続く「ムーブメント」の「ムーヴ」に主強勢を置いて発音します。特に「fluid」は舌先が上あごに触れないように発音し、「movement」は唇をしっかり閉じて「ム」と発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
スポーツ芸術・文化IT・技術ビジネス医療・健康日常会話科学
意味
液体のように滑らかで、途切れることなく、自然で優雅な動きや進行。また、物事が円滑に進む様子。
"A smooth, continuous, and effortless motion or progression, often characterized by grace and efficiency, without abrupt stops or changes."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に身体の動き、機械の動作、データの流れ、思考のプロセスなど、様々な対象が淀みなく、スムーズに、そして時には優雅に進む様子を表現します。動きの質が高く、効率的であることを強調したい場合に適しています。 **どんな場面で使うか**: ダンスやスポーツにおける身体の動き、ロボットやソフトウェアの動作、プロジェクトの進捗、情報や資金の移動など、物理的な動きから抽象的なプロセスの流れまで幅広く使われます。 **どんな気持ちを表すか**: 対象がスムーズに進むことへの賞賛、効率性や優雅さに対する肯定的な評価を表します。 **フォーマル度**: 比較的中立で、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使用できますが、やや洗練された表現として聞こえることがあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 知的で正確な表現として認識され、物事の質の高さや効率性を適切に伝える際に好んで用いられます。
例文
Her dance movements were so fluid that she seemed to glide across the stage.
彼女のダンスの動きはとても滑らかで、まるで舞台を滑るように見えました。
The new operating system offers incredibly fluid movement between applications.
新しいOSは、アプリケーション間の信じられないほどスムーズな移動を提供します。
Athletes with fluid movement often have a lower risk of injury.
流れるような動きをするアスリートは、怪我のリスクが低い傾向があります。
The cat's fluid movement as it stalked its prey was mesmerizing to watch.
猫が獲物を追うときの流れるような動きは、見ていて魅力的でした。
The artist beautifully captured the fluid movement of the ocean waves.
その芸術家は、海の波の流れるような動きを美しく捉えていました。
We need to ensure a fluid movement of information between departments for effective collaboration.
効果的な協力のためには、部署間の情報が円滑に流れるようにする必要があります。
The project management tool facilitates the fluid movement of tasks from one stage to the next.
そのプロジェクト管理ツールは、タスクがある段階から次の段階へと円滑に移行するのを促進します。
Our goal is to create a supply chain with fluid movement of goods from production to delivery.
私たちの目標は、生産から配送まで商品の流れが円滑なサプライチェーンを構築することです。
The anatomical study revealed the intricate mechanics behind the fluid movement of the human arm.
その解剖学的研究は、人間の腕の流れるような動きの背後にある複雑なメカニズムを明らかにしました。
Philosophers often discuss the fluid movement of societal norms over time.
哲学者はしばしば、社会規範の時間経過に伴う流動的な変化について議論します。
類似表現との違い
「smooth motion」も「滑らかな動き」を意味しますが、「fluid movement」が持つ「液体のような」「途切れない」「優雅さ」といったニュアンスはやや薄いです。「fluid」はより自然で、抵抗なく流れる感覚を強調します。
「seamless transition」は主に、ある状態から別の状態への「切れ目のない移行」や「継ぎ目のない変化」に焦点を当てています。「fluid movement」が動きそのものの質を指すのに対し、「seamless transition」は特にプロセスや状況の変化の円滑さを強調します。
「graceful movement」は「優雅な動き」を意味し、特に美しさやしなやかさに重点を置きます。「fluid movement」も優雅さを内包することがありますが、より「スムーズさ」「効率性」「連続性」といった側面を強調する点で異なります。身体の動きに関してはこの2つは似た文脈で使われることも多いです。
「uninterrupted flow」は「途切れない流れ」を意味し、主に液体、情報、電力などの「流れ」や「連続性」に焦点を当てます。「fluid movement」は動きそのものの性質を指しますが、「uninterrupted flow」は流れが中断されない状態を強調します。
よくある間違い
liquid movement
fluid movement
「liquid」は「液体」そのものを指す名詞または形容詞ですが、「動きの滑らかさ」や「流動的な性質」を表現する形容詞としては「fluid」が適切です。「liquid movement」は不自然に聞こえます。
fluent movement
fluid movement
「fluent」は主に言語や会話の「流暢さ」や、人が淀みなく話す様子に用いられます。体の動きや機械の動作の「滑らかさ」「途切れない様子」を表現する場合は「fluid」を使います。
学習のコツ
- 身体の動き（ダンス、スポーツ）、機械の動作、データの流れ、抽象的な概念の「滑らかさ」や「円滑さ」を表現する際に非常に便利な表現です。
- 「fluid」は形容詞なので、常に名詞の前に置いてその名詞が持つ動きの質を説明します。
- 文脈によっては、停滞がなくスムーズに進む「プロセスの円滑さ」や「変化の柔軟性」を指すこともあります。
対話例
ダンスのレッスン後、先生が生徒の動きを評価している場面
A:
Your movements are getting so much more natural and expressive now.
あなたの動きは、ずいぶん自然で表現豊かになってきましたね。
B:
Thank you! I've been focusing on achieving a more fluid movement in my routine.
ありがとうございます！ルーティンの中で、もっと流れるような動きを目指して練習していました。
新しいソフトウェアのUI（ユーザーインターフェース）に関する開発者間の会話
A:
How's the user experience with the new interface, especially the navigation?
新しいインターフェースのユーザーエクスペリエンス、特にナビゲーションはどうですか？
B:
It's excellent. We've achieved a truly fluid movement between screens, which greatly enhances usability.
素晴らしいです。画面間の移動が本当にスムーズになり、使いやすさが大幅に向上しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード