finish a cycle
発音
/ˈfɪnɪʃ ə ˈsaɪkl/
FINish a CYcle
💡 「フィニッシュ ア サイクル」と発音し、「サイ」の部分に一番強いアクセントを置きます。「ア」は弱く発音されることが多いです。全体的にリズムよく繋げることを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
ある一連の活動、期間、プロセスなどを完了し、一区切りつけること。
"To bring a particular series of events, a phase, or a recurring process to an end; to complete a full circuit or course of development."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に何かを「終える」だけでなく、始まりから終わりまでの一連の流れや、周期的な活動を完了させるというニュアンスが強いです。プロジェクトの完了、学期の終了、特定のトレーニング期間の終わりなど、計画的または構造化されたプロセスが終了する場面でよく使われます。達成感や、次の段階への移行、あるいは単に一つの区切りを意味する際に用いられます。フォーマル度としてはニュートラルからややフォーマル寄りで、ビジネスや学術的な文脈で特に自然に聞こえます。ネイティブは、物事がきちんと整理され、計画通りに進行し、終了したという印象を受けます。
例文
I'm so glad to finish this cycle of intense exams.
この集中試験期間が終わって、本当にホッとしています。
It feels good to finally finish a cycle of rehabilitation.
リハビリのサイクルをようやく終えられて、良い気分です。
We need to finish this cycle of interviews by Friday.
金曜日までにこの一連の面接を終える必要があります。
The team worked hard to finish the current development cycle on schedule.
チームは、現在の開発サイクルを予定通りに完了させるために懸命に働きました。
The researchers aim to finish a cycle of data collection by the end of the year.
研究者たちは、年末までにデータ収集のサイクルを終えることを目指しています。
Upon finishing a cycle of product testing, we will prepare for launch.
製品テストのサイクルを完了次第、発売の準備に入ります。
It's important to finish a cycle of tasks before starting new ones.
新しいタスクを始める前に、一連のタスクを完了させることが重要です。
She felt a sense of accomplishment after finishing a cycle of therapy.
彼女は治療の一連のサイクルを終え、達成感を感じました。
We've decided to finish this cycle of renovations and live with the current setup.
この改修サイクルを終え、現状のままで暮らすことにしました。
The company decided to finish the current investment cycle and explore new ventures.
その会社は現在の投資サイクルを終え、新たな事業を模索することに決めました。
類似表現との違い
「complete a phase」は特定の「段階」を完了することを指し、必ずしも繰り返される「周期」というニュアンスはありません。「finish a cycle」はより反復性や一連の流れの完了を強調します。
「conclude a period」は「期間を終える」というより一般的な表現で、よりフォーマルな響きがあります。「cycle」が持つような特定のプロセスや反復性のニュアンスは薄いです。
「wrap up a project」は「プロジェクトを締めくくる」という意味で、より口語的でカジュアルな表現です。仕事や特定のタスクの完了によく使われますが、「サイクル」のような周期的な期間や段階の完了を指すことは稀です。
学習のコツ
- 💡「finish a cycle」は、単なる「終わり」ではなく、「一連のプロセスや期間を完了させる」というニュアンスを理解しましょう。
- 💡ビジネスシーンや学術的な文脈で「開発サイクル (development cycle)」や「学習サイクル (learning cycle)」といった専門用語と組み合わせてよく使われます。
- 💡個人的な目標達成や習慣の変更など、自己成長の文脈でも「古いサイクルの終わり」として使うことができます。
- 💡通常、'a cycle of [something]' の形で具体的な内容を続けて表現することが多いです。
対話例
職場でプロジェクトの進捗について話す同僚同士
A:
How's the product testing going?
製品テストの進捗はどうですか？
B:
Good news! We're about to finish a cycle of user feedback analysis. We should have the results by tomorrow.
良い知らせです！ユーザーフィードバック分析のサイクルをもうすぐ終えます。明日までには結果が出そうです。
友人が健康のための習慣について話している
A:
You've been so disciplined with your running. How do you keep it up?
ランニングをずっと続けていてすごいね。どうやって維持してるの？
B:
It's all about setting small goals. I just finished a cycle of training for a 5k, and now I'm planning for the next one.
小さな目標を設定するのが大事なんだ。ちょうど5km走のトレーニングサイクルを終えたところで、次は次の計画を立ててるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
finish a cycle を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。