比喩的な、象徴的な、具象的な(美術)
/ˈfɪɡjərətɪv/
FIG-u-ra-tive
第1音節「FIG」を強く発音します。「フィギュラティブ」のように聞こえます。「gu」は「ギュ」と発音します。
It's a figurative expression.
それは比喩的な表現です。
I meant it figuratively.
比喩的な意味で言いました。
The term is figurative.
その言葉は比喩的です。
He used figurative language.
彼は比喩的な言葉を使いました。
It's not literal, but figurative.
文字通りではなく、比喩的です。
Figurative art depicts real objects.
具象芸術は実在の物を描きます。
Avoid figurative language in reports.
レポートでは比喩的な表現を避けてください。
Use literal, not figurative terms.
比喩ではなく文字通りの表現を使ってください。
The poem employs figurative imagery.
その詩は比喩的なイメージを用いています。
Figurative interpretations vary widely.
比喩的な解釈は大きく異なります。
「figurate」ではなく「figurative」が正しい形容詞です。
「literal」は文字通り、「figurative」は比喩的(反対語)
ほぼ同義だが「figurative」はより広い意味で使われる
ラテン語の「figurativus」から派生し、「figure(形、姿)」と同じ語根を持ちます。もともと「形を作る」という意味で、比喩的表現や美術における具象表現を指すようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。