/fiːl sæd/
feel SAD
sadの母音を短く発音します
"To experience a feeling of sorrow or unhappiness."
ニュアンス・使い方
feel sadは、自分の感情を表す際に使う比較的控えめな表現です。深く傷ついたり、落ち込んだりする感情を表す際に使われます。フォーマルな場面でも使えますが、ごく親しい人とのカジュアルな会話では、「悲しい」や「悲しんでいる」などの表現の方が自然に感じられるかもしれません。
I feel so sad that my best friend is moving away.
親友が引っ越してしまって、本当に悲しいです。
She felt sad when she heard the news of her grandmother's passing.
祖母の訃報を聞いて、とても悲しい気持ちになりました。
The CEO expressed how he felt sad to announce the company's downsizing.
CEO は会社の縮小を発表し、大変残念に思っていると述べました。
feel sadは、より控えめで穏やかな悲しみを表す一方、be upsetはより強い落ち込みや動揺を表します。
be depressedは、持続的な悲しみや落ち込みを表す深刻な状態を示しますが、feel sadは一時的な悲しい気持ちを表します。
be heartbrokenは、深く傷つき、心が砕けるような悲しみを表しますが、feel sadはより軽めの悲しみを表します。
feelは感情を表す動詞なので、進行形ではなく単純形を使います。
feelは感情を直接表す動詞なので、aboutの前にfeel を置くのが正しい使い方です。
A:
I heard your girlfriend broke up with you. I feel so bad for you.
彼女と別れたって聞いたよ。本当に気の毒だな。
B:
Yeah, I feel really sad about it. It's been a tough time for me.
ええ、本当に悲しいよ。この時期は辛いです。