「executive」の類語・言い換え表現
経営者、役員、実行する人名詞
executiveより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(7語)
administrator
(管理者)ニュアンス: 一般的に組織やプロジェクトを管理する役割を持つ人を指します。executiveが経営層を指すのに対し、administratorはより実務的な管理を重視することが多いです。
The administrator organized the meeting efficiently.
管理者は会議を効率的に組織しました。
She works as an administrator in a large corporation.
彼女は大企業の管理者として働いています。
officer
(役員、職員)ニュアンス: 特定の職務や役割を持つ人を指し、企業内の役員や公務員などに使われます。executiveはより広義の経営層を指すのに対し、officerは特定の職務に焦点が当たります。
The financial officer presented the quarterly report.
財務役員が四半期報告を発表しました。
He is a compliance officer in the company.
彼は会社のコンプライアンス役員です。
director
(取締役、部長)ニュアンス: 特定の部門やプロジェクトの指導的役割を持つ人を指します。executiveはより広範な経営層を示すため、directorは具体的な責任範囲が明確です。
The director of marketing proposed a new strategy.
マーケティング部長が新しい戦略を提案しました。
She is a director at an international company.
彼女は国際企業の取締役です。
chief
(最高責任者)ニュアンス: 組織内の最高責任者を指し、特定の役職（例：CEO）に関連します。executiveはより一般的な経営層を指すため、chiefは特定の最高の地位を示します。
The chief of staff managed the entire operation.
チーフオブスタッフが全体の運営を管理しました。
He is the chief technology officer of the company.
彼は会社の最高技術責任者です。
administrator
(管理者)ニュアンス: 一般的に組織やプロジェクトを管理する役割を持つ人を指します。executiveが経営層を指すのに対し、administratorはより実務的な管理を重視することが多いです。
The administrator organized the meeting efficiently.
管理者は会議を効率的に組織しました。
She works as an administrator in a large corporation.
彼女は大企業の管理者として働いています。
executive officer
(執行役員)ニュアンス: 企業の執行役員を特に指し、経営戦略の実行に責任を持つ役割です。executiveという言葉がそのまま使われますが、より具体的な役職名になります。
The executive officer proposed a new policy.
執行役員が新しい方針を提案しました。
He is an executive officer in charge of operations.
彼は業務管理を担当する執行役員です。
executive director
(執行取締役)ニュアンス: 特定の企業や組織の執行取締役を指し、経営の実行に直接責任を持つ役割です。executiveとdirectorを組み合わせた言葉で、役職の重要さを強調します。
The executive director led the annual meeting.
執行取締役が年次会議を主導しました。
She is the executive director of a nonprofit organization.
彼女は非営利団体の執行取締役です。
中立的な表現(5語)
manager
(マネージャー)ニュアンス: 特定のプロジェクトやチームを管理する役割を持つ人を指します。executiveはより高い経営層を示すことが多いのに対し、managerは日常業務に焦点を当てます。
The manager approved the budget for the project.
マネージャーはプロジェクトの予算を承認しました。
She is a project manager at a tech company.
彼女はIT企業のプロジェクトマネージャーです。
supervisor
(監督者)ニュアンス: 特定のチームや業務を監督する役割を持ち、日常業務の管理に焦点を当てます。executiveは経営層を指すため、より高い役割を示します。
The supervisor checked the team's progress regularly.
監督者はチームの進捗を定期的に確認しました。
She works as a supervisor in the customer service department.
彼女はカスタマーサービス部門の監督者として働いています。
head
(責任者)ニュアンス: 特定の部門やチームの責任者を指します。executiveはより上位の経営層を示すため、headは特定の職務や役割に関連します。
The head of sales is responsible for the revenue.
営業部門の責任者は収益に責任があります。
She is the head of the research department.
彼女は研究部門の責任者です。
leader
(リーダー)ニュアンス: チームやグループを率いる人を指し、必ずしも役職に依存しません。executiveが役職的な意味合いを持つのに対し、leaderはよりリーダーシップに焦点を当てています。
She is a great leader who inspires her team.
彼女はチームを鼓舞する素晴らしいリーダーです。
The leader outlined the vision for the project.
リーダーはプロジェクトのビジョンを示しました。
foreman
(作業長)ニュアンス: 特に建設現場などで作業を指揮する役割を持つ人を指します。executiveはより広義の経営層を示すため、foremanは特定の現場での役割を強調します。
The foreman instructed the workers on safety procedures.
作業長は作業員に安全手順を指示しました。
He is a foreman at a construction site.
彼は建設現場の作業長です。
カジュアルな表現(4語)
boss
(上司)ニュアンス: カジュアルな言い回しで、特に直属の上司を指すことが多いです。executiveはよりフォーマルな経営層を指しますが、bossは日常的な会話で使われることが多いです。
My boss asked me to finish the report by tomorrow.
上司が明日までに報告書を仕上げるように頼みました。
She is a great boss who supports her employees.
彼女は従業員を支える素晴らしい上司です。
captain
(キャプテン)ニュアンス: 主にチームやグループのリーダーとしての役割を持つ人を指します。executiveはよりビジネス的な文脈で使われるのに対し、captainはスポーツやチームに関連する場合が多いです。
The captain of the team motivated everyone to do their best.
チームのキャプテンはみんなを奮起させました。
He was the captain of the football team in college.
彼は大学のサッカーチームのキャプテンでした。
admin
(管理者（カジュアル）)ニュアンス: 管理業務を行う人を指し、カジュアルな言い方です。executiveはフォーマルなコンテキストで使われることが多いため、adminは日常会話に適しています。
The admin took care of all the scheduling.
管理者が全てのスケジュール管理をしました。
She works as an admin in a small office.
彼女は小さなオフィスの管理者として働いています。
lead
(リード、指導する)ニュアンス: プロジェクトやチームを導く役割を示します。executiveは役職を指すため、leadは行動や役割に焦点を当てています。
She will lead the project from start to finish.
彼女はプロジェクトを最初から最後まで指導します。
He is ready to lead the team in the upcoming challenge.
彼は次の挑戦でチームを指導する準備ができています。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード