「establishing」の類語・言い換え表現
確立すること、設立すること動詞
establishingより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
found
(設立する、創設する)ニュアンス: 特に組織や制度を初めて作る場合に使われます。歴史的な背景や重要性を強調することが多いです。
The company was founded in 1990.
その会社は1990年に設立されました。
She founded a non-profit organization.
彼女は非営利団体を設立しました。
institute
(設立する、制定する)ニュアンス: 主に法律や制度を設ける時に使われます。正式な文脈でよく用いられます。
The government instituted a new policy.
政府は新しい政策を制定しました。
The university instituted a scholarship program.
大学は奨学金プログラムを設立しました。
initiate
(開始する、始める)ニュアンス: プロセスや計画を始める際に使われ、公式な場面や文書でよく用いられます。少し硬い印象があります。
The committee initiated a review of the policy.
委員会は政策の見直しを開始しました。
They initiated a discussion on the topic.
彼らはそのトピックについての議論を始めました。
founding
(設立すること（名詞形）)ニュアンス: 設立という行為そのものを指す名詞形で、特に組織や団体の設立を強調する際に使います。
The founding of the organization was a significant event.
その組織の設立は重要な出来事でした。
The founding members met to discuss future plans.
設立メンバーが将来の計画について話し合いました。
foundational
(基礎的な、土台となる（形容詞）)ニュアンス: 何かの基盤となる重要な要素を指し、特定のコンセプトやシステムの基礎を強調する際に使います。
Foundational principles are essential for the project.
基礎的な原則はそのプロジェクトにとって不可欠です。
He laid down foundational ideas for the discussion.
彼は議論のための基礎的なアイデアを提示しました。
中立的な表現(8語)
create
(作り出す、創造する)ニュアンス: 新しいものを作り出す際に使われ、幅広い場面で用いられます。具体的なものだけでなく、アイデアやコンセプトに対しても使える表現です。
She created a beautiful painting.
彼女は美しい絵を描きました。
They created a new marketing strategy.
彼らは新しいマーケティング戦略を作成しました。
build
(構築する、建設する)ニュアンス: 物理的なものを作る場合に使われることが多いですが、抽象的な概念にも使えます。プロセスや努力を強調する場合に適しています。
They are building a new bridge.
彼らは新しい橋を建設しています。
We need to build trust with our clients.
クライアントとの信頼を構築する必要があります。
organize
(整理する、組織する)ニュアンス: 物事を効率的に構成する際に使われ、イベントや活動の計画にも適しています。少しカジュアルなニュアンスがあります。
We need to organize the files.
ファイルを整理する必要があります。
They organized a charity event.
彼らはチャリティイベントを組織しました。
launch
(開始する、発表する)ニュアンス: 新しいプロジェクトや製品を始める際に使われ、特にビジネスやテクノロジーの文脈でよく用いられます。期待感や興奮を伴う場合が多いです。
They launched a new product line.
彼らは新しい製品ラインを発表しました。
The company will launch a new campaign.
その会社は新しいキャンペーンを開始します。
develop
(発展させる、進展させる)ニュアンス: 物事を進化させる、または成長させる際に使われる表現で、プロジェクトやスキルの成長を強調する場合に適しています。
They are developing a new software.
彼らは新しいソフトウェアを開発しています。
We need to develop our skills further.
私たちはスキルをさらに発展させる必要があります。
install
(設置する、取り付ける)ニュアンス: 特に機械やソフトウェアを設定する際に使われます。物理的な設置という具体的な行動を指します。
They will install the new software tomorrow.
彼らは明日新しいソフトウェアをインストールします。
We need to install the equipment before the event.
イベントの前に設備を設置する必要があります。
plant
(設置する、植える)ニュアンス: 物理的に何かを設置する場合に使われることが多いですが、特定の場所に何かを置くことを強調する際にも使われます。
They will plant trees in the park.
彼らは公園に木を植えます。
He planted the idea in her mind.
彼は彼女の心にそのアイデアを植え付けました。
forge
(築く、形成する)ニュアンス: 特に強い関係や絆を形成する際に使われ、比喩的な意味合いが強くなります。努力が必要なプロセスを強調します。
They forged a strong partnership.
彼らは強いパートナーシップを築きました。
We need to forge ahead with our plans.
私たちは計画を前進させる必要があります。
カジュアルな表現(2語)
set up
(設置する、準備する)ニュアンス: カジュアルな表現で、何かを準備する際によく用いられます。具体的な設定や準備を強調する場合に適しています。
I will set up a meeting for next week.
来週の会議を設定します。
They set up a new computer system.
彼らは新しいコンピュータシステムを設置しました。
set in motion
(動き出させる、始動させる)ニュアンス: 何かを始めることを強調する表現で、特にプロジェクトや計画を動かす際に使われます。カジュアルな場面でも用いられます。
We set the project in motion last week.
先週プロジェクトを始動させました。
She set the plan in motion after the meeting.
彼女は会議の後に計画を動き出させました。
対義語
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード