「enroll」の類語・言い換え表現
入会する、登録する、参加するという意味動詞
enrollより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
admit
(入ることを許可する)ニュアンス: 通常、特定の基準を満たす人を受け入れるという意味合いが強いです。入学試験や選考を経た後の受け入れに使われます。
The university will admit new students next semester.
大学は来学期に新しい学生を受け入れます。
She was admitted to the club after a thorough interview.
彼女は徹底した面接の後、クラブに入会しました。
register
(公式に名前を記入する、登録する)ニュアンス: フォーマルな文脈で使われることが多く、特にイベントやサービスへの参加を公式に申し込む場合に使います。
Please register for the conference by next week.
来週までに会議に登録してください。
He registered for a cooking class last month.
彼は先月料理教室に登録しました。
register
(登録する)ニュアンス: フォーマルな場面での登録を強調し、特に公的な文書やシステムへの登録に使われます。
It is essential to register your business with the government.
ビジネスを政府に登録することは必須です。
All participants must register in advance.
すべての参加者は事前に登録しなければなりません。
apply
(申し込む、申請する)ニュアンス: 特に学校やプログラムへの入学申し込みを指します。「enroll」とは異なり、まだ承認されていない状態を強調します。
He applied to several universities last year.
彼は昨年いくつかの大学に申し込みました。
You need to apply for a visa before traveling.
旅行の前にビザを申し込む必要があります。
中立的な表現(6語)
enlist
(参加する、特に軍隊や団体に加入すること)ニュアンス: 主に軍隊への参加や特定のプロジェクトに関与するために自分から申し込むことに使われます。
He decided to enlist in the military after high school.
彼は高校卒業後、軍に入隊することを決めました。
They enlisted volunteers for the community service project.
彼らは地域サービスプロジェクトのためにボランティアを募りました。
join
(参加する、加わる)ニュアンス: 一般的に、グループや活動に参加することを指します。非公式な場面でもよく使われるため、幅広い文脈で使えます。
I want to join the soccer team this year.
私は今年サッカーチームに参加したいです。
You can join the meeting if you have time.
時間があるなら会議に参加できます。
subscribe
(会員登録する、購読する)ニュアンス: 特に情報やサービスへの定期的な参加や購読を指します。「enroll」とは異なり、継続的な関与に重点があります。
I decided to subscribe to a streaming service.
ストリーミングサービスに登録することに決めました。
You can subscribe to the magazine online.
その雑誌にオンラインで購読できます。
opt in
(参加を選ぶ、登録する)ニュアンス: 特定のプログラムやサービスに参加することを自分で選択することを示します。受動的ではなく、能動的な選択を強調します。
You can opt in to receive promotional emails.
プロモーションメールを受け取るために参加を選ぶことができます。
Many users opted in for the beta testing.
多くのユーザーがベータテストに参加を選びました。
sign up for
(申し込む、登録する)ニュアンス: 特に特定のイベントやプログラムに参加するために申し込むことを強調します。「sign up」と同義ですが、より具体的な用途で使われます。
I signed up for the cooking class last week.
先週料理教室に申し込みました。
Make sure to sign up for the webinar.
ウェビナーに申し込むことを忘れないでください。
take part in
(参加する、関与する)ニュアンス: 特定の活動やイベントに参加することを強調します。「enroll」とは異なり、参加する意志を強調します。
I want to take part in the charity event.
そのチャリティイベントに参加したいです。
She took part in the discussion yesterday.
彼女は昨日の討論に参加しました。
カジュアルな表現(4語)
sign up
(申し込む、登録する)ニュアンス: カジュアルな表現で、特にオンラインでの登録や申し込みに使われます。友人や非公式な場面でよく使われます。
You should sign up for the newsletter to get updates.
最新情報を得るためにニュースレターに申し込むべきです。
I just signed up for a yoga class.
私はヨガのクラスに申し込みました。
join up
(参加する、加わる（カジュアル）)ニュアンス: カジュアルな表現で、グループや活動に参加することを強調します。「join」と同じ意味ですが、より軽いニュアンスがあります。
Do you want to join up with us for dinner?
私たちとディナーに参加したいですか？
Let's join up for the workout session.
ワークアウトセッションに参加しましょう。
sign on
(参加する、登録する)ニュアンス: 特にオンラインプラットフォームやサービスへの参加を指し、カジュアルなニュアンスがあります。
I need to sign on to the website to access the content.
そのコンテンツにアクセスするためにウェブサイトにサインオンする必要があります。
Make sure to sign on before the event starts.
イベントが始まる前にサインオンすることを確認してください。
put one's name down
(名前を書く、登録する（カジュアル）)ニュアンス: カジュアルな表現で、特に非公式にイベントやグループに参加することを指します。
I'll put my name down for the book club.
読書クラブに参加するために名前を書きます。
Make sure to put your name down for the picnic.
ピクニックに参加するために名前を書いておくことを確認してください。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード