enroll
verb登録する
/ɪnˈroʊl/
register
verb記録する
/ˈrɛdʒɪstər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
enrollは学校やコースに参加するために自分を登録することを指します。一方、registerはより広い意味で、データや情報を公式に記録することを含みます。
I will enroll in a course.
私はコースに登録します。
Please register your address.
住所を登録してください。
使用場面
enrollは主に教育機関やプログラムに関連して使われ、registerはビジネスや公式な手続きでよく使われます。
She wants to enroll in college.
彼女は大学に入学したいです。
You need to register for the event.
イベントに登録する必要があります。
文法的な違い
enrollは自動詞で、目的語を必要としませんが、registerは他動詞で通常は目的語を取ります。
I will enroll online.
私はオンラインで登録します。
You must register your phone.
電話を登録しなければなりません。
フォーマル度
enrollはカジュアルな場面でよく使われ、registerは公式な文脈で使われることが多いです。
Let's enroll together.
一緒に登録しましょう。
You must register for the meeting.
会議のために登録しなければなりません。
使い分けのポイント
- 1学校やコースにはenrollを使う。
- 2公式な手続きにはregisterがおすすめ。
- 3enrollは自分を登録する時に使う。
- 4registerはデータを記録する時に使う。
- 5フレンドリーな場面ではenrollが適切。
よくある間違い
クラスへの登録はenrollを使うのが正しいです。
名前を記録する時はregisterが適切です。
確認クイズ
Q1. enrollはどのような場合に使いますか？
解説を見る
enrollは主にコースや学校に登録する際に使います。
Q2. registerはどのような意味ですか？
解説を見る
registerは「記録する」という意味を持ちます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード