/ˈdɪsɪpeɪt ˈɛnərdʒi/
DIssipate ENergy
「ディスィペイト エナジー」のように発音します。「ディ」と「エ」をそれぞれ強めに発音することで、自然なリズムになります。特に「dissipate」の最初の音節と「energy」の最初の音節が強調されます。
"To cause physical energy, such as heat, light, or sound, to scatter, disperse, and gradually disappear or be lost, often in an inefficient or unwanted manner."
ニュアンス・使い方
科学、工学、物理学といった専門的な文脈で主に使われる、フォーマルな表現です。システムやプロセスにおけるエネルギーの「無駄な損失」や「拡散」といった客観的な事実を述べるときに用いられます。人間が意図的にエネルギーを散逸させる場合もありますが、多くは避けたい現象として扱われます。
The faulty insulation caused heat energy to dissipate rapidly from the building.
欠陥のある断熱材のせいで、建物から熱エネルギーが急速に散逸しました。
Engineers designed the system to dissipate excess heat efficiently.
技術者たちは、過剰な熱を効率的に放散するようにシステムを設計しました。
A large heatsink is used to dissipate the energy generated by the processor.
プロセッサーで発生したエネルギーを散逸させるために、大きなヒートシンクが使用されています。
Sound waves dissipate as they travel through different mediums, losing intensity.
音波はさまざまな媒体を伝わるにつれて散逸し、強度を失います。
Over time, stored electrical energy will naturally dissipate if not used or converted.
使用または変換されない場合、蓄えられた電気エネルギーは時間とともに自然に散逸します。
The device is designed to dissipate kinetic energy during impact, protecting its components.
その装置は、衝撃時に運動エネルギーを散逸させるように設計されており、部品を保護します。
We need to find ways to minimize the energy dissipated as friction in mechanical systems.
機械システムにおける摩擦として散逸するエネルギーを最小限に抑える方法を見つける必要があります。
The Earth's atmosphere helps to dissipate solar radiation, preventing overheating.
地球の大気は太陽放射を散逸させ、過熱を防ぐのに役立っています。
"To waste one's mental focus, effort, or vitality on unproductive, trivial, or unhelpful activities, leading to a loss of effectiveness, exhaustion, or a diffusion of purpose."
ニュアンス・使い方
個人の時間管理、自己啓発、チームマネジメント、組織論などの文脈で使われます。「無駄にする」「浪費する」「集中を欠く」「分散させる」といった否定的なニュアンスを含みます。目標達成のために必要なエネルギーが、本来意図しない方向に分散したり、不必要なことに費やされたりする状況を表します。ややフォーマルな表現ですが、ビジネスシーンや自己啓発の会話で使われることがあります。
Don't dissipate your energy worrying about things you can't control; focus on what you can change.
自分でコントロールできないことについて心配してエネルギーを浪費しないでください。変えられることに集中しましょう。
She tended to dissipate her mental energy by multitasking too much, which reduced her overall productivity.
彼女は多くのことを同時にこなそうとして精神的なエネルギーを浪費しがちで、それが全体の生産性を低下させました。
The team was advised not to dissipate their efforts on minor details that didn't contribute to the main goal.
チームは主要な目標に貢献しない細部に労力を浪費しないよう助言されました。
Arguing endlessly will only dissipate our collective energy and achieve nothing productive.
際限なく議論しても、私たちの集団的なエネルギーを消耗させるだけで、生産的なことは何も達成できません。
I'm trying to avoid dissipating my focus on social media distractions while I'm working.
仕事中はソーシャルメディアの気晴らしで集中力を浪費しないように努めています。
Leaders must ensure their teams do not dissipate their creative energy on internal politics or unnecessary conflicts.
リーダーは、チームが社内政治や不必要な対立に創造的なエネルギーを浪費しないようにしなければなりません。
Concentrating on one primary goal can prevent you from dissipating your vital energy across too many pursuits.
一つの主要な目標に集中することで、多くの追求に大切なエネルギーを浪費せずに済みます。
Internal conflicts can quickly dissipate the momentum of a new initiative, making it hard to succeed.
内部の対立は、新しいイニシアチブの勢いをあっという間に弱めてしまい、成功を困難にします。
「dissipate energy」はややフォーマルで、物理的または抽象的なエネルギーの「散逸」「消散」「無駄な消費」というニュアンスが強いです。一方、「waste energy」はより日常的で口語的で、物理的、または人的な「エネルギーの無駄遣い」という直接的な意味合いが強いです。より広範な状況で使えます。
「dissipate energy」がエネルギーが「散逸する」または「無駄に消費される」ことに焦点を当てるのに対し、「drain energy」は何かによってエネルギーが「吸い取られる」「消耗させられる」「枯渇させられる」という、より受動的で疲弊させるニュアンスが強いです。疲労や気力の低下を強調する際に使われます。
「expend energy」は単にエネルギーを「使う」「費やす」という中立的な意味で、必ずしも無駄遣いではありません。運動や仕事で積極的にエネルギーを使う場合にも使えます。「dissipate energy」は「無駄に使う」「散逸させる」という、効率の悪さや非生産性を暗示する否定的なニュアンスを含みます。
「conserve energy」はエネルギーを「節約する」「温存する」という、「dissipate energy」とは正反対の意味を持つ表現です。エネルギーを有効活用し、無駄をなくすことを目指します。文脈によっては対義語として使えます。
「dissipate」は他動詞として使われることが多く、目的語(この場合は「energy」)を直接取ります。前置詞「of」は不要です。
物理的なエネルギーの総体を指す場合や、抽象的な「気力」「活力」を表す場合は「energy」と不可算名詞として単数形で使うのが一般的です。特定の種類の複数のエネルギーを指す場合は「energies」も使われますが、通常は単数形が自然です。特に人の気力や集中力の場合は「one's energy」がより明確です。
A:
We need to optimize our workflow. I feel like we're dissipating too much energy on redundant tasks.
ワークフローを最適化する必要があります。重複する作業にあまりにも多くのエネルギーを浪費している気がします。
B:
I agree. Let's identify those tasks and streamline the process to focus our efforts more effectively.
同感です。それらのタスクを特定し、プロセスを効率化して、取り組みをより効果的に集中させましょう。
A:
Lately, I've been feeling so distracted. It's like I dissipate my mental energy on everything but what truly matters.
最近、集中力が散漫になってしまって。本当に大切なこと以外に精神的なエネルギーを浪費しているようです。
B:
Maybe try setting strict time blocks for important work and limiting social media. That usually helps me manage my focus.
大切な仕事のために厳格な時間ブロックを設定して、ソーシャルメディアを制限してみてはどうでしょう。私はいつもそれで集中力を管理できていますよ。
A:
One of the major challenges in solar power is how to store the captured energy without significant amounts dissipating.
太陽光発電における主要な課題の一つは、捕獲したエネルギーを大量に散逸させることなく貯蔵する方法です。
B:
That's right. Improving battery technology is crucial to reduce energy dissipation during storage and transmission.
その通りです。貯蔵中や送電中のエネルギー散逸を減らすためには、バッテリー技術の向上が不可欠です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード