(国教の地位を)廃止する、分離する、解体する
/ˌdɪsɪˈstæblɪʃ/
dis-es-TAB-lish
「ディスィスタァブリッシュ」と発音します。強く発音するのは第三音節の「スタァブ(stab)」の部分です。「s」と「sh」の音を明確に区別し、最後の「blish」は舌先を上前歯の付け根に当てて「l」の音を出し、すぐに「ish」と続けると自然です。
We must disestablish the old ways.
私たちは古いやり方を廃止しなければなりません。
It's hard to disestablish bad habits.
悪い習慣をなくすのは難しいです。
Many argued to disestablish old norms.
多くの人が古い規範をなくすよう主張しました。
We need to disestablish old thoughts.
私たちは古い考え方を捨て去る必要があります。
Let's disestablish the strict rule.
その厳格なルールをなくしましょう。
Can they disestablish the old method?
彼らは古い方法を廃止できますか?
Parliament could disestablish the system.
議会はその制度を解体できるでしょう。
Laws can disestablish ancient practices.
法律は古い慣習を廃止できます。
They aim to disestablish the church.
彼らは教会を廃止することを目指しています。
The government sought to disestablish it.
政府はそれを廃止しようとしました。
「disestablish」は主に「確立された制度や国教の地位を廃止する」という意味で使われ、単なる「会議を中止する」のような日常的な文脈には不適切です。より一般的な「廃止する」の意味合いで使う場合は「abolish」などが適切です。
英語の「establish」は、古フランス語の「establir」(安定させる、確立する)に由来し、これはさらにラテン語の「stabilis」(安定した)に関連しています。「disestablish」は主に19世紀の英国で、国教としての英国国教会の地位を廃止する議論の中で頻繁に使われるようになりました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード