「determine」の類語・言い換え表現
決定する、特定する、明らかにする動詞
determineより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
ascertain
(確認する、確かめる)ニュアンス: 主に情報を正確に確認する際に使われます。特に調査や検査の文脈で好まれます。
We must ascertain the facts before making a decision.
決定する前に事実を確認しなければなりません。
The scientist tried to ascertain the cause of the phenomenon.
科学者はその現象の原因を確認しようとしました。
conclude
(結論を出す、終わらせる)ニュアンス: 何かのプロセスの最後に結論を導き出す場合に使われます。特に論理的な推論や議論の結果として使われることが多いです。
After analyzing the data, we can conclude that our hypothesis is correct.
データを分析した結果、我々の仮説が正しいと結論付けることができます。
She concluded the meeting with a summary of the main points.
彼女は主なポイントの要約で会議を締めくくりました。
establish
(確立する、設定する)ニュアンス: 基盤や規則などを設ける際に使われます。特に制度や会社などの設立に関連する文脈でよく使われます。
The company was established in 1995.
その会社は1995年に設立されました。
We need to establish clear guidelines for the project.
プロジェクトのために明確なガイドラインを確立する必要があります。
resolve on
(決心する、決定する)ニュアンス: 何かをすることを決心する際に使われます。「resolve」と似ていますが、より強い意志を示す場合に使われることが多いです。
She resolved on taking the leadership role in the project.
彼女はそのプロジェクトでリーダーシップの役割を引き受けることを決心しました。
They resolved on a new strategy for the upcoming year.
彼らは来年のための新しい戦略を決定しました。
中立的な表現(6語)
decide
(決定する、選ぶ)ニュアンス: 選択肢の中から一つを選ぶ際に使われます。日常的な文脈で非常に一般的に使われます。
I need to decide which restaurant to go to.
どのレストランに行くか決める必要があります。
They decided to invest in new technology.
彼らは新しい技術に投資することを決めました。
resolve
(解決する、決心する)ニュアンス: 問題を解決するために決断する際に使われます。特に紛争や問題の解決に関連する文脈で使われます。
We need to resolve the issue quickly.
その問題を迅速に解決する必要があります。
He resolved to improve his English skills.
彼は英語のスキルを向上させることを決心しました。
settle
(解決する、落ち着く)ニュアンス: 争いごとや問題を解決することを指します。特に紛争や合意に至る文脈で使われます。
They settled their differences through negotiation.
彼らは交渉を通じて意見の相違を解決しました。
We need to settle this matter quickly.
この問題を早急に解決する必要があります。
choose
(選ぶ、決定する)ニュアンス: 選択肢の中から一つを選ぶ際に使います。「decide」と似ていますが、選び方に焦点を当てる場合に使われることが多いです。
You can choose any book from the shelf.
棚から好きな本を選んでください。
I chose to study abroad for a year.
私は1年間留学することを選びました。
identify
(特定する、認識する)ニュアンス: 何かを特定したり、認識したりする際に使われます。特にデータや問題を特定する際に使われることが多いです。
We need to identify the key issues in the report.
報告書の重要な問題を特定する必要があります。
Can you identify the source of the problem?
その問題の原因を特定できますか？
settle on
(決める、定める)ニュアンス: 選択肢の中から最終的な決定を下す際に使われます。選択肢がある中で最終的に選ぶというニュアンスがあります。
We need to settle on a date for the meeting.
会議の日付を決定する必要があります。
After much discussion, they settled on the new policy.
多くの議論の末、彼らは新しい政策に決定しました。
カジュアルな表現(3語)
figure out
(考え出す、解決する)ニュアンス: 問題を解決したり、理解したりするために考えることを指します。カジュアルな会話でよく使われます。
I need to figure out how to fix my computer.
自分のコンピュータをどう修理するか考え出さなければなりません。
Can you help me figure this out?
これを考え出す手伝いをしてくれますか？
pin down
(正確に特定する、確定する)ニュアンス: 具体的な詳細や正確な情報を確定する際に使われます。カジュアルな文脈で使われることが多いです。
We need to pin down the exact date of the event.
イベントの正確な日付を特定する必要があります。
Can you pin down what you mean by that?
それが何を意味するのか正確に特定できますか？
nail down
(確定する、つかむ)ニュアンス: 特定の決定や詳細をしっかりと確定させることを指します。カジュアルな文脈で使われることが多いです。
Let's nail down the specifics before we proceed.
進む前に具体的な内容を確定させましょう。
I want to nail down the budget for the project.
プロジェクトの予算を確定させたいです。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード