意味
動詞
解決する、決着をつける、和解する
動詞
定住する、住み着く、落ち着く
動詞
支払う、精算する
動詞
静かに座る、腰を下ろす、落ち着かせる
名詞
和解、解決
発音
/ˈsɛtl/
SEtt_l
第一音節の「セ」を強く発音します。/t/の音はほとんど発音されず、舌先が歯茎の裏に触れるだけのような感覚で、すぐにダークLの音に移ります。日本語の「セトル」とは異なるので注意しましょう。
例文
Let's settle this today.
今日、これを解決しましょう。
They settled in a new town.
彼らは新しい町に定住しました。
The dust will settle soon.
すぐに埃は落ち着くでしょう。
She settled into the chair.
彼女は椅子に腰を下ろしました。
They settled their differences quickly.
彼らはすぐに意見の相違を解決しました。
Will you settle for less?
あなたはそれ以下で満足しますか？
Please settle your bill.
お支払いをお願いします。
We need to settle the dispute.
紛争を解決する必要があります。
Kindly settle your accounts promptly.
速やかにお会計を済ませてください。
The colonists settled new territories.
植民者は新しい領土に入植しました。
文法的注意点
- 「settle」は自動詞（〜が落ち着く）と他動詞（〜を解決する、〜を落ち着かせる）の両方の用法があります。
- 「settle for + 名詞」の形で「〜で我慢する、〜で妥協する」という意味になります。
- 「settle down」は「落ち着く」「定住する」「身を固める」といった意味でよく使われる句動詞です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行人間関係金銭・支払い移動・居住感情・心理
よくある間違い
I settled the cheap option.
I settled for the cheap option.
「〜で我慢する」「〜で妥協する」という意味で使う場合は、必ず前置詞 `for` が必要です。`settle` 単独だと「解決する」「定住する」などの意味になります。
Settle your children.
Settle down, children.
人を落ち着かせる場合は、句動詞の `settle down` が一般的です。単に「子供たちを落ち着かせる」なら `calm your children down` の方が自然な場合もあります。
類似スペル単語との違い
set
「settle」は「落ち着く」「定着する」「解決する」といった状態の変化や結果を示すことが多いのに対し、「set」は「置く」「設定する」「準備する」といった具体的な行動や配置を指す場合が多いです。例えば、`set a table`（テーブルを準備する）と `settle a dispute`（紛争を解決する）のように使い分けられます。
語源
由来:古英語
語根:
setl (座席、居住地)setlan (座る、据える)
古英語の「setlan」（座る、据える）に由来し、中英語で「settle」として確立しました。元々は「座る」という物理的な意味から、「定住する」「落ち着く」「解決する」といった抽象的な意味に発展していきました。
学習のコツ
- 「settle」は自動詞と他動詞の両方の用法があり、意味が多岐にわたるので、文脈から意味を判断する練習が重要です。
- 句動詞「settle down」（落ち着く、定住する）や「settle for」（～で我慢する）など、前置詞を伴う表現も一緒に覚えましょう。
- 名詞としての「settle」（長椅子、和解）は動詞の用法に比べて使用頻度が低いので、まずは動詞の意味を優先して習得しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード