detect trickery
発音
/dɪˈtɛkt ˈtrɪkəri/
deTECT TRICKery
💡 「detect」は第2音節の「テック」を、「trickery」は第1音節の「トリッ」をそれぞれ強く発音します。全体的に少し硬い響きがあります。
使用情報
構成単語
意味
欺瞞（ぎまん）、策略、または不正な行為や意図を見抜くこと。騙そうとする企みやごまかしを発見する。
"To discover or perceive dishonest, deceptive, or fraudulent behavior or intentions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが意図的に事実を隠蔽したり、嘘をついたり、不正な方法で何かを得ようとしたりする際に、その裏にあるごまかしや策略を見つける状況で使われます。単に間違いを見つけるのではなく、悪意や意図的な不正を見抜くというニュアンスが強いです。ビジネスにおける契約書の不正条項の発見、サイバーセキュリティにおける不正アクセスの検知、個人的な人間関係における裏切りの察知など、幅広い場面で適用されます。ややフォーマルからニュートラルな響きがあり、口語でも使えますが、きちんとした印象を与えます。ネイティブは、状況に対して慎重かつ賢明に対応しようとする姿勢や、深い洞察力を示す表現として捉えます。
例文
It's difficult to detect trickery when you completely trust someone.
誰かを完全に信頼していると、欺瞞を見抜くのは難しいものです。
The security system is designed to detect trickery in financial transactions.
そのセキュリティシステムは、金融取引における不正を見抜くように設計されています。
An experienced lawyer can often detect trickery in complicated legal documents.
経験豊富な弁護士は、複雑な法的文書の中に隠された欺瞞をしばしば見抜くことができます。
She learned to detect trickery from years of dealing with various salespeople.
彼女は長年さまざまなセールスパーソンと接する中で、ごまかしを見抜く術を学びました。
Our auditors are trained to detect trickery in company accounts.
当社の監査人は、会社の会計における不正を見抜く訓練を受けています。
The detective's keen observation skills helped him detect trickery in the suspect's story.
刑事の鋭い観察力は、容疑者の話の中にあるごまかしを見抜くのに役立ちました。
Parents often develop an instinct to detect trickery from their children.
親はしばしば、子供たちのいたずらやごまかしを見抜く本能を身につけます。
The new AI algorithm can effectively detect trickery in online reviews.
新しいAIアルゴリズムは、オンラインレビューにおける不正を効果的に検出できます。
He had a knack for detecting trickery, which made him an excellent poker player.
彼にはごまかしを見抜く才能があり、それが彼を優れたポーカープレイヤーにしました。
We must remain vigilant to detect trickery that could undermine our democratic process.
我々は、民主的なプロセスを損なう可能性のある欺瞞を見抜くために、警戒を怠ってはなりません。
類似表現との違い
「deception（欺瞞）」は「trickery」よりも広範な意味を持ち、「uncover」は隠されていたものを「暴く」という、より積極的な行動を示唆します。「detect trickery」は「見抜く、感知する」という発見のニュアンスが強いのに対し、「uncover deception」はより能動的に隠された真実を露呈させる意味合いが強いです。
「spot a lie」は特定の「嘘」を見抜く、というより日常的でカジュアルな表現です。「trickery」が指す「策略」や「不正行為全般」よりも、個人間の「嘘」に焦点が当てられます。フォーマルな文脈ではあまり使われません。
「see through a trick」は、具体的な「trick（手品、策略）」の仕組みや意図を「見破る」という意味合いが強いです。こちらも「spot a lie」と同様にカジュアルな場面で使われることが多く、「trickery」のような広範な「ごまかし」よりも、特定の巧妙な手口を指す傾向があります。
「expose fraud」は、「fraud（詐欺）」という犯罪行為を「暴く」という、非常にフォーマルで強い表現です。「detect trickery」が「見つける」という段階であるのに対し、「expose fraud」は既に見つけられた詐欺を公にする、という行動が伴います。
よくある間違い
「trickery」は不可算名詞（uncountable noun）なので、通常は不定冠詞「a」を付けません。ただし、特定の種類の欺瞞を指す場合は「the trickery」のように定冠詞を付けることがあります。
「find」も「見つける」という意味ですが、「detect」はより注意深い観察、調査、または特定の技術によって隠れたものや異常を「感知する」「見抜く」というニュアンスが強いです。意図的な欺瞞を見破る際には「detect」の方が適切です。
学習のコツ
- 💡「trickery」は、単なる「いたずら（trick）」よりも、悪意や不正な意図を伴う「ごまかし」や「策略」を指す、ややフォーマルな単語です。
- 💡「detect」は、隠れたものや異変を「感知する」「見抜く」というニュアンスが強く、警察、科学、セキュリティなどの分野でよく使われます。
- 💡このフレーズは、ビジネスでの契約精査、サイバーセキュリティ対策、または犯罪捜査など、用心深さや分析が求められる文脈で特に役立ちます。
対話例
セキュリティ会議で、新しい脅威への対応について話している場面。
A:
How confident are we that our current systems can detect trickery from advanced phishing attacks?
現在のシステムが、高度なフィッシング攻撃による欺瞞を見抜けるか、どれほど自信がありますか？
B:
We've implemented new AI modules that are specifically designed to detect trickery in suspicious email patterns. We're running tests this week.
不審なメールパターン内の欺瞞を特に検出するように設計された新しいAIモジュールを導入しました。今週テストを実施します。
友人が、最近のオンラインショッピングの経験について話している場面。
A:
I almost fell for that scam where they offer you a free prize if you pay for shipping.
送料を払えば無料の賞品がもらえるっていう詐欺に引っかかるところだったよ。
B:
Yeah, you really have to learn to detect trickery on the internet these days. It's full of it.
うん、最近はインターネット上のごまかしを見抜く術を本当に学ばないとね。詐欺だらけだよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
detect trickery を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。