detect an anomaly
発音
/dɪˌtɛkt ən əˈnɑːməli/
deTECT an aNOmaLY
💡 「ディテクト」の『テ』と、「アノーマリー」の『ノー』または『ナー』を特に強く発音します。全体的に専門的な響きを持つフレーズです。
使用情報
構成単語
意味
（基準や予測から外れた）異常を検知する、特異点を見つけ出す、逸脱を検出する。
"To identify or discover something that deviates from what is standard, normal, or expected, often in a system, data set, or process."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、データ分析、システム監視、品質管理、医療診断、セキュリティなど、客観的かつ技術的な文脈で頻繁に用いられます。特定のパターンや期待される状態から逸脱した事象やデータを「異常（anomaly）」として見つけ出す行為を指します。感情的なニュアンスはほとんどなく、非常にフォーマルで専門的な響きがあります。ネイティブスピーカーにとっては、特にIT、科学、工学、医療といった分野で正確かつ適切な表現として認識されます。
例文
The security system is designed to detect an anomaly in network traffic.
そのセキュリティシステムは、ネットワークトラフィックの異常を検知するように設計されています。
Scientists are trying to detect an anomaly in the experimental results that could indicate a new discovery.
科学者たちは、新たな発見を示す可能性のある実験結果の異常を検出しようとしています。
Our new AI model can detect an anomaly in financial transactions, flagging potential fraud.
当社の新しいAIモデルは、金融取引における異常を検知し、潜在的な詐欺を知らせることができます。
The doctor ordered more tests to detect an anomaly in the patient's blood work.
医師は、患者の血液検査に異常がないかを確認するため、さらなる検査を指示しました。
It's crucial for the aerospace industry to detect an anomaly during manufacturing to ensure safety.
航空宇宙産業では、安全を確保するために製造中の異常を検知することが極めて重要です。
Early detection of an anomaly in geological data can help predict earthquakes.
地質データにおける異常の早期検知は、地震の予測に役立つ可能性があります。
We need better sensors to reliably detect an anomaly in engine performance.
エンジンの性能における異常を確実に検知するためには、より優れたセンサーが必要です。
The software update aims to improve its ability to detect an anomaly in user behavior.
そのソフトウェアアップデートは、ユーザー行動の異常を検知する能力を向上させることを目指しています。
Any system that can detect an anomaly must be capable of learning normal patterns.
異常を検知できるシステムは、通常のパターンを学習する能力がなければなりません。
The satellite imaging system can detect an anomaly on the Earth's surface, such as sudden changes in vegetation.
その衛星画像システムは、植生における急激な変化など、地球表面の異常を検知することができます。
類似表現との違い
「discrepancy」は「2つ以上のものの間の矛盾、食い違い」を指し、特にデータや報告書の不一致を特定する際に使われます。「anomaly」が「標準からの逸脱」であるのに対し、「discrepancy」は「期待される結果や他のデータとの相違」を強調します。フォーマル度は同程度ですが、使われる文脈が若干異なります。
「spot」は「見つける、発見する」という意味で「detect」よりもカジュアルな響きがあります。「irregularity」は「不規則性、正常でない状態」を意味し、「anomaly」と近いですが、より広範な「異状」を指すことがあります。より口語的・日常的な場面や、少しカジュアルなビジネスシーンでも使えます。
「find」は最も一般的な「見つける」という動詞で、専門性は低くなります。「abnormality」は「異常」という意味で「anomaly」と非常に近いですが、特に医学的・生物学的な文脈で使われることが多いです。「detect an anomaly」の方が、より技術的、分析的なニュアンスが強いです。
最もカジュアルな表現です。「notice」は「気づく」という受動的なニュアンスを含み、「unusual」は「普通ではない、珍しい」という意味です。専門的な分析やシステムによる検知ではなく、人が感覚的に異変に気づくような日常的な状況で使われます。
よくある間違い
「abnormal」は形容詞なので、冠詞「an」の後に直接は使えません。名詞の「anomaly」を使うか、「detect an abnormal situation/condition」のように名詞を続ける必要があります。
「find a strange thing」は日常会話で使われる表現で、専門性やフォーマルさが欠けています。「detect an anomaly」は、客観的かつ技術的な文脈での「異常の検知」を意味します。
学習のコツ
- 💡主に技術、科学、ビジネスの分野で使われる専門的なフレーズと覚えましょう。
- 💡「detect」は「見つけ出す」という能動的な意味合いが強く、システムや分析によって異常を発見する際に適しています。
- 💡「anomaly」は「標準や予測からの逸脱」という核心的な意味を理解すると、様々な文脈での使い方が掴めます。
- 💡日常会話では「something unusual happened」のように、よりシンプルな表現が適切です。
対話例
ITセキュリティチームの会議
A:
Our new monitoring system just flagged a critical alert. It seems to detect an anomaly in the server's access patterns.
新しい監視システムが重要なアラートを検知しました。サーバーのアクセスパターンに異常を検出したようです。
B:
Can you investigate immediately? We need to determine if it's a security threat or a system glitch.
すぐに調査してもらえますか？それがセキュリティ上の脅威なのか、システム上の不具合なのかを判断する必要があります。
研究室でのデータ分析
A:
Looking at this data set, I'm trying to detect an anomaly in the sensor readings from yesterday.
このデータセットを見て、昨日のセンサー測定値に異常がないか確認しようとしています。
B:
Did anything unusual happen around that time? Perhaps an unexpected power fluctuation?
その時間帯に何か変わったことはありましたか？もしかしたら予期せぬ電力変動があったかもしれませんね。
Memorizeアプリで効率的に学習
detect an anomaly を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。