意味
形容詞
義務不履行の、期日を過ぎた、滞納した
形容詞
非行の、不良の
名詞
義務不履行者、滞納者
名詞
非行少年少女、不良少年少女
発音
/dɪˈlɪŋkwənt/
deLINquent
💡 この単語は第2音節の「-lin-」に強いアクセントがあります。最初の「de-」は「ディ」のように軽く発音し、「-quent」の部分は「クウェント」と、唇を丸める「クウェ」の音に注意しましょう。日本人は「デリンクエント」のように平坦に発音しがちなので、強勢と母音に気をつけることが大切です。
例文
His payment is delinquent.
彼の支払いは滞納しています。
The boy was a delinquent.
その少年は非行少年でした。
She acted in a delinquent way.
彼女は非行的な行動をとりました。
Many juvenile delinquents need help.
多くの少年非行者が助けを必要としています。
The student was often delinquent.
その生徒はよく怠けていました。
We identified delinquent accounts.
延滞口座を特定しました。
Tax delinquents face penalties.
税金滞納者には罰則があります。
They address delinquent loan issues.
彼らは延滞ローン問題に対処します。
Such behavior is deemed delinquent.
そのような行為は非行と見なされます。
Avoid becoming a delinquent debtor.
延滞債務者になるのを避けましょう。
変形一覧
名詞
複数形:delinquents
文法的注意点
- 📝形容詞として使う場合、'delinquent payment' のように名詞を修飾します。
- 📝名詞として使う場合、'a delinquent' や 'delinquents' のように「非行少年」や「滞納者」を指します。
- 📝支払いなどが「滞納している」という意味では、'be delinquent on (payments/taxes)' の形で使われることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
法律金融社会問題教育ビジネス報道・ニュース心理学
類似スペル単語との違い
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
de- (離れて)linquere (見捨てる、放棄する)
📚 ラテン語の「delinquere」（義務を怠る、罪を犯す）に由来し、中世ラテン語を経て英語に入りました。もともとは「職務放棄」や「過失」を意味し、現代では特に若者の「非行」や、支払いなどの「義務不履行、滞納」といった意味合いで使われます。
学習のコツ
- 💡「少年非行」という意味で使う場合は 'juvenile delinquent' という組み合わせでよく使われます。
- 💡支払いや義務が「滞納している」状態を表す形容詞としても頻繁に使われます。
- 💡動詞として使われることはなく、形容詞または名詞として使われることを覚えておきましょう。
- 💡ネガティブな意味合いを持つ単語なので、使う場面に注意が必要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
delinquent を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習