create a plan
発音
/kriːˈeɪt ə plæn/
creATE a PLAN
💡 「create」は「クリエイト」というより「クリーエイト」に近い発音です。母音の「a」は弱く発音され、「ə」の音になります。「plan」は「プーレン」というより、口を横に広げて「プラェン」と発音し、強勢を置きます。
使用情報
構成単語
意味
（具体的な目標達成のために）計画を立てる、案を練る。
"To formulate or devise a detailed scheme, program, or method for doing or achieving something, often with a specific goal in mind."
💡 ニュアンス・使い方
「create a plan」は、何かを達成するための手順や戦略、スケジュールなどをゼロから考え出し、具体的に形にする行為を指します。単に「予定を立てる」よりも、もう少し意図的で、思考を凝らした計画を立案するニュアンスが強いです。個人的な旅行計画から、ビジネスにおけるプロジェクト計画、戦略立案まで幅広い場面で使われます。目標達成への積極的な姿勢や、準備段階の思考プロセスを表すことが多く、非常にニュートラルな表現で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも自然に使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、非常に一般的で基本的な表現の一つです。
例文
We need to create a plan for our summer vacation.
夏の休暇のために計画を立てる必要があります。
Let's create a detailed study plan for the upcoming exam.
今度の試験のために、詳しい学習計画を立てましょう。
Can you help me create a plan to improve my English skills?
英語力を向上させるための計画を立てるのを手伝ってくれませんか？
They created a surprise party plan for their friend's birthday.
彼らは友人の誕生日のためにサプライズパーティーの計画を立てました。
Before starting, it's essential to create a plan of action.
始める前に、行動計画を作成することが不可欠です。
The project manager asked us to create a plan for the next phase.
プロジェクトマネージャーは、次のフェーズの計画を作成するよう私たちに依頼しました。
Our team needs to create a strategic plan for market expansion.
私たちのチームは市場拡大のための戦略計画を策定する必要があります。
The government aims to create a plan to reduce carbon emissions.
政府は炭素排出量を削減するための計画を策定することを目指しています。
We are currently creating a comprehensive business plan for the new venture.
私たちは現在、新規事業のための包括的な事業計画を作成しているところです。
The committee will create a plan to address the issue of declining enrollment.
委員会は、入学者数減少の問題に対処するための計画を作成します。
類似表現との違い
「create a plan」と「make a plan」は意味が非常に似ており、多くの場合で互換性があります。しかし、「create a plan」の方が、より「ゼロから何かを生み出す」「考案する」というニュアンスが強い場合があります。一方、「make a plan」はより一般的な「計画を作る」「予定を立てる」という意味合いで使われます。
「draw up a plan」は「create a plan」よりもフォーマルな響きがあり、詳細な計画を書面にまとめ上げる、立案するというニュアンスが強いです。特にビジネスや法的な文脈で、綿密な計画を作成する際によく用いられます。
「devise a plan」は「create a plan」と同様に「考案する」という意味ですが、より独創性や工夫を凝らして計画を練り上げるニュアンスがあります。複雑な問題解決のための計画や、新しい方法を編み出す際に使われることが多いです。
「formulate a plan」は最もフォーマルな表現で、体系的かつ慎重に計画を構築する、政策や戦略などを公式に策定するという意味合いが強いです。政府や大企業など、非常に厳密な文脈で用いられます。
よくある間違い
「計画を立てる」という動詞は 'create' または 'make' を使うのが自然です。'do' は「実行する」や「行う」という意味で、計画自体を立てる行為には通常使いません。
「plan」は可算名詞なので、単数形の場合は通常 'a' を付けて 'a plan' とするか、複数形 'plans' とします。冠詞なしで単数形を使うのは不自然です。
学習のコツ
- 💡「create a plan」は、何かをゼロから生み出す、考案するというニュアンスが強いことを覚えておきましょう。
- 💡個人的な予定からビジネスの戦略まで、幅広い場面で使える非常に汎用性の高い表現です。
- 💡「make a plan」とほとんど同じ意味で使えますが、微妙なニュアンスの違いを意識すると、より自然な英語になります。
- 💡「plan for/to do...」のように、計画の目的を示す前置詞句を続けることが多いです。
対話例
週末の旅行の計画について友人同士で話している場面。
A:
What do you want to do this weekend?
週末何したい？
B:
I was thinking we could create a plan for our trip to Kyoto next month.
来月の京都旅行の計画を立ててみない？
A:
That's a great idea! We should definitely create a plan soon.
それいいね！すぐに計画を立てるべきだね。
ビジネスミーティングで新しいプロジェクトについて話している場面。
A:
We need to launch this new product by Q3. How should we proceed?
第3四半期までにこの新製品を発売する必要があります。どう進めますか？
B:
First, we should create a detailed project plan with clear milestones and deadlines.
まず、明確なマイルストーンと期限を盛り込んだ詳細なプロジェクト計画を作成すべきです。
A:
Agreed. Let's create a plan and then review it next week.
賛成です。計画を立てて、来週レビューしましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
create a plan を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。