corrosive substance
発音
/kəˈroʊsɪv ˈsʌbstəns/
coRROsive SUBstance
💡 「コゥロウシヴ サブスタンス」のような音です。corrosiveは「ロー」の部分、substanceは「サ」の部分をそれぞれ強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
金属やその他の物質、または生体組織に接触することでそれらを損傷・破壊する性質を持つ物質。腐食性物質。
"A chemical compound that has the ability to destroy or irreversibly damage other substances, materials, or living tissues upon contact through a chemical reaction."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に化学、産業、安全管理、環境保護などの専門的・技術的な文脈で使用されます。非常に危険な特性を持つ物質を指すため、日常生活で気軽に使われることはほとんどありません。 「危険性」や「有害性」を警告する際に用いられる言葉であり、客観的でフォーマルな表現です。 ネイティブは、このフレーズを聞くと、化学薬品の危険性、厳重な安全対策の必要性、あるいは事故や災害の可能性を連想します。具体的な製品名や物質名を指すのではなく、その「腐食させる性質」を指す総称として使われます。
例文
Sulfuric acid is a highly corrosive substance and must be handled with extreme care.
硫酸は非常に腐食性の高い物質であり、取り扱いには最大限の注意が必要です。
The spilled corrosive substance caused severe damage to the concrete floor.
こぼれた腐食性物質がコンクリートの床に深刻な損傷を与えました。
Regulations require proper labeling for all containers holding corrosive substances.
規制により、腐食性物質を含むすべての容器には適切なラベル表示が義務付けられています。
Exposure to this corrosive substance can lead to severe burns and tissue damage.
この腐食性物質に曝露すると、重度の火傷や組織損傷を引き起こす可能性があります。
We need to update our safety protocols for storing corrosive substances in the warehouse.
倉庫での腐食性物質の保管に関する安全プロトコルを更新する必要があります。
The factory implemented new measures to prevent accidental leaks of corrosive substances.
その工場は、腐食性物質の偶発的な漏洩を防ぐための新しい措置を導入しました。
Workers handling corrosive substances must wear appropriate personal protective equipment.
腐食性物質を扱う作業員は、適切な個人用保護具を着用しなければなりません。
Be careful with that drain cleaner; it contains a corrosive substance.
その排水管クリーナーには注意してね。腐食性物質が含まれているから。
There was a warning about a corrosive substance found in a faulty product.
欠陥のある製品から腐食性物質が見つかったという警告があったよ。
Never mix unknown chemicals, as they might create a corrosive substance.
未知の化学物質を混ぜてはいけません。腐食性物質を生成する可能性があります。
類似表現との違い
「caustic（苛性・カセイ）」は特に「焼けるような」「腐食性の」という意味合いが強く、主に強いアルカリ性の物質（水酸化ナトリウムなど）に対して使われることが多いです。一方で「corrosive」は酸性・アルカリ性問わず、腐食作用を持つ幅広い物質に適用されます。「caustic material」は「corrosive substance」の一種ですが、より限定的なニュアンスを持ちます。
「hazardous material (ハズマット)」は「危険物」全般を指す広範な用語です。腐食性物質も危険物の一種ですが、危険物には引火性、毒性、爆発性など、腐食性以外の危険な性質を持つ物質も含まれます。したがって、「corrosive substance」は「hazardous material」の一部であると言えます。
「toxic substance」は「有毒物質」を意味し、吸入、摂取、または皮膚接触によって生物に害を与える物質を指します。腐食性物質も有毒である場合がありますが、その主要な特徴は「物質を溶かす・破壊する」という腐食作用にあります。「toxic substance」は「生体への毒性」に焦点を当てている点で異なります。
よくある間違い
「corrode」は動詞（腐食させる）なので、「物質」を修飾する際には形容詞の「corrosive」を使います。「corrode substance」は文法的に正しくありません。
「corrosion」は名詞（腐食）です。物質の性質を表す場合は形容詞の「corrosive」を使用します。「corrosion substance」は「腐食という物質」のようになり、意味が通りません。
学習のコツ
- 💡「corrosive」は「腐食性の」という危険性を伴う形容詞です。「substance」と組み合わせて専門的な文脈で使われることを覚えましょう。
- 💡化学、産業、安全管理といった特定の分野でよく登場する専門用語と認識してください。
- 💡動詞の「corrode（腐食させる）」、名詞の「corrosion（腐食）」と一緒に覚えると、語彙力が広がります。
- 💡安全データシート (SDS) や製品の注意書きなどでよく見かける表現です。
対話例
研究室での安全に関する話し合い
A:
Did you check the label on this bottle? It seems like a new chemical.
このボトルのラベルを確認しましたか？新しい化学物質のようですね。
B:
Yes, it's clearly marked as a corrosive substance. We need to handle it in the fume hood with gloves.
はい、明らかに腐食性物質として表示されています。換気フード内で手袋をして扱わなければなりません。
工場での安全研修
A:
What are the most important safety measures when working with industrial cleaners?
工業用洗剤を扱う際に最も重要な安全対策は何ですか？
B:
Many industrial cleaners contain a corrosive substance, so wearing full PPE including eye protection and chemical-resistant gloves is essential.
多くの工業用洗剤は腐食性物質を含んでいるため、目の保護具や耐薬品性手袋を含む全身の個人用保護具の着用が不可欠です。
Memorizeアプリで効率的に学習
corrosive substance を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。