compute earnings
発音
/kəmˈpjuːt ˈɜːrnɪŋz/
com PUTE EAR nings
💡 「コンピュート」と「アーニングス」をそれぞれはっきりと発音し、「ピュ」と「アー」に強勢を置くことを意識すると、より自然に聞こえます。特に「earnings」は複数形であるため、語尾の「s」も忘れずに発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
企業や個人が得た収益、所得、利益などを正確に計算すること。特に、総収入から費用を差し引いて純利益や最終的な収益額を算出する行為を指します。
"To precisely calculate the total amount of money that a company or individual has earned, typically by subtracting various expenses and costs from gross revenue to determine net profit or a final income figure."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは主にビジネス、金融、会計、税務の専門的な文脈で用いられます。単に「計算する」というよりも、組織的なプロセスやシステムを用いて、正確かつ詳細に収益を算定するニュアンスが強いです。個人の給与計算などに使うことも可能ですが、ややフォーマルで専門的な響きがあります。 客観的な事実や業務プロセスを説明する際に使われ、感情的な要素はほとんどありません。ネイティブにとっては、財務諸表の作成、税金の申告、投資分析などの際に用いられる、正確で不可欠な表現として認識されます。
例文
Our accounting department will compute the earnings for the last quarter.
当社の経理部門が前四半期の収益を計算します。
Investors closely watch how companies compute their earnings reports.
投資家は企業が収益報告書をどのように算出するかを注意深く見守っています。
We need to compute the earnings per share before the board meeting.
取締役会の前に、一株当たりの利益を計算する必要があります。
The software is designed to automatically compute daily earnings for online vendors.
そのソフトウェアは、オンライン販売業者の日次収益を自動的に計算するように設計されています。
The tax office helps individuals compute their taxable earnings.
税務署は個人の課税所得を計算するのを手助けします。
Small businesses often struggle to accurately compute their quarterly earnings.
中小企業は四半期ごとの収益を正確に計算するのに苦労することがよくあります。
Can you compute the projected earnings for the next fiscal year?
次会計年度の予測収益を計算してもらえますか？
The financial analyst began to compute the company's past earnings trends.
その財務アナリストは会社の過去の収益傾向を計算し始めました。
With this new system, we can compute earnings much faster than before.
この新しいシステムを使えば、以前よりもはるかに速く収益を計算できます。
It's essential to correctly compute your earnings for self-assessment tax.
自己申告納税のために、収益を正しく計算することが不可欠です。
類似表現との違い
「compute earnings」が総収入から費用を差し引いた最終的な収益全般を指すのに対し、「calculate profits」はより純粋な『利益』に焦点を当てた計算を意味します。文脈によってはほぼ同義ですが、『earnings』は『売上』に近い意味も含むことがあります。
「compute earnings」が計算行為そのものを強調するのに対し、「determine income」は所得の金額を明確に『確定させる』というニュアンスが強いです。計算結果に基づいて、最終的な所得額を決定する段階で使われることが多いです。
「figure out revenue」は「売上を算出する」という意味で、「compute earnings」よりも口語的でカジュアルな響きがあります。「figure out」は試行錯誤して答えを導き出すようなニュアンスも含むため、専門的な計算にはあまり使われません。また、『revenue』（売上）と『earnings』（収益）では指す範囲が異なります。
「assess returns」は収益や投資の『評価』に重点を置いており、単に計算するだけでなく、その収益がどれくらいの価値を持つのか、目標に対してどうだったのかを判断するニュアンスが含まれます。「compute earnings」は事実の計算に終始する傾向があります。
よくある間違い
「earnings」は、収益や所得を意味する際には常に複数形で使用されます。単数形「earning」は「稼ぐこと」という行為を指すことがありますが、金額としての収益には「earnings」を使います。
「count」は個数などを数える際に使われる動詞で、複雑な計算を伴う金額の算出には適切ではありません。収益を計算する場合には「compute」や「calculate」を使用するのが自然です。
学習のコツ
- 💡「earnings」は常に複数形なので、慣れないうちは「s」を付け忘れないように意識しましょう。
- 💡主にビジネスや金融分野のフォーマルな文脈で使われるため、日常会話では「calculate my income」のようにシンプルに表現する方が自然な場合もあります。
- 💡「compute」は、より正確で技術的な計算や、システムによる自動計算を指す際によく使われます。「calculate」はより一般的な計算全般に用いられます。
対話例
企業会議での財務報告
A:
Our next task is to compute the earnings for the previous fiscal year.
次の課題は、前会計年度の収益を計算することです。
B:
Right, the accounting team has already started compiling the necessary data.
はい、経理チームは既に必要なデータの収集を開始しています。
ソフトウェア開発プロジェクトの打ち合わせ
A:
This new module needs to accurately compute earnings for each transaction.
この新しいモジュールは、各取引の収益を正確に計算する必要があります。
B:
Understood. We'll ensure the algorithms are robust for precise computation.
承知しました。正確な計算のために、アルゴリズムが堅牢であることを保証します。
Memorizeアプリで効率的に学習
compute earnings を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。