(規則・要求などに)従う、応じる、順守する
/kəmˈplaɪ/
comPLY
「コンプライ」とカタカナで読むと誤解しやすいです。最初の「com-」は弱く、あいまい母音のシュワ(/ə/)で「カァム」のように発音し、二音節目「-ply」を強く「プラーイ」と発音します。Lの音は舌を上前歯の裏につけて発音し、「R」にならないように注意しましょう。
Please comply with instructions.
指示に従ってください。
They failed to comply.
彼らは従えませんでした。
You should comply quickly.
あなたは素早く応じるべきです。
Always comply with safety rules.
常に安全規則に従ってください。
We must comply with rules.
私たちは規則に従わなければなりません。
Comply with the agreement terms.
契約条件に従ってください。
All parties must comply.
すべての当事者が順守する必要があります。
We fully comply with laws.
私たちは法律を完全に順守します。
`comply` は自動詞であり、「〜に従う」と言う場合は必ず前置詞 `with` を伴います。直接目的語を取ることはできません。この間違いは非常に一般的です。
「共に満たす」という意味のラテン語complereに由来し、中世英語で「要求を満たす」という意味で使われるようになりました。後に「規則や指示に従う、順守する」という意味に発展し、ビジネスや法律の文脈で広く用いられています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。