coffee connoisseur
発音
/ˈkɒfi kɒnəˈsɜːr/
coffee connaisSEUR
💡 「コーヒー」は日本語の「コーヒー」と似た発音で問題ありませんが、「コノサー」は最後の「サー」の部分に強くアクセントを置き、少し長めに発音すると英語らしくなります。
使用情報
構成単語
意味
コーヒーの品質、風味、産地、淹れ方などに関する深い知識と、洗練された味覚を持つ人。コーヒー鑑定家、コーヒー通。
"A person who has a profound knowledge of coffee, including its origins, various types, brewing methods, and distinct flavor profiles, and who possesses a refined palate for appreciating high-quality coffee."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単にコーヒーが好きというだけでなく、その深い知識と経験からコーヒーを「鑑定」できるレベルの人を指します。非常に肯定的な意味合いで使われ、その人の専門性や情熱を称賛する際に用いられます。 **どんな場面で使うか**: コーヒー専門店、カフェ、食品業界、または友人との会話で特定の人のコーヒーに関する深い知識を説明する際など、幅広い場面で使えます。専門性を強調したい場合や、誰かのコーヒーへの情熱を高く評価したい時に適しています。 **どんな気持ちを表すか**: 尊敬、感嘆、専門性への認識。その人の持つ特別なスキルや知識を認める気持ちを表します。 **フォーマル度**: 比較的中立的ですが、専門用語を含むため、ややフォーマルな文脈や専門的な議論で使われることもあります。日常会話でも使えますが、相手に深い知識があることを前提とするか、その人を褒める文脈で使われます。 **ネイティブがどう感じるか**: 「ただのコーヒー好き」とは一線を画す、真の専門家という印象を与えます。ポジティブな評価であり、その人のコーヒーに関する意見は信頼できると感じるでしょう。
例文
My uncle is a true coffee connoisseur; he can tell you the exact region a bean comes from just by tasting it.
私のおじは真のコーヒー鑑定家です。豆を味わうだけで、それがどこの地域のものか正確に言い当てられます。
She prides herself on being a coffee connoisseur and always seeks out the best local roasters.
彼女は自分がコーヒー通であることを誇りにしており、いつも最高の地元のロースターを探しています。
For a coffee connoisseur, the choice of brewing method is just as important as the beans themselves.
コーヒー通にとって、淹れ方の選択は豆そのものと同じくらい重要です。
We invited a renowned coffee connoisseur to lead a tasting workshop at our cafe.
私たちは有名なコーヒー鑑定家を招き、カフェでテイスティングワークショップを開催しました。
The new espresso machine is designed to satisfy even the most demanding coffee connoisseur.
新しいエスプレッソマシンは、最も要求の厳しいコーヒー通をも満足させるように設計されています。
As a coffee connoisseur, he travels the world to discover unique coffee cultures.
コーヒー鑑定家として、彼は世界中を旅して独自のコーヒー文化を発見しています。
This cafe is a haven for coffee connoisseurs, offering a wide selection of rare single-origin beans.
このカフェは希少なシングルオリジン豆を幅広く取り揃えており、コーヒー通にとっての聖地です。
The article featured an interview with a leading coffee connoisseur about the future of sustainable coffee production.
その記事では、持続可能なコーヒー生産の未来について、主要なコーヒー鑑定家へのインタビューが掲載されていました。
Only a true coffee connoisseur would notice the subtle floral notes in this particular blend.
この特定のブレンドの繊細な花の香りに気づくのは、真のコーヒー通だけでしょう。
Our target demographic includes serious coffee connoisseurs who appreciate quality over quantity.
当社のターゲット層には、量よりも質を重視する本格的なコーヒー通が含まれます。
類似表現との違い
「coffee lover」は、単にコーヒーが好きでよく飲む人を指します。専門的な知識や洗練された味覚は必ずしも含まれません。最も一般的でカジュアルな表現です。
「coffee aficionado」は、「connoisseur」に近い意味合いを持ちますが、より情熱的な愛好家というニュアンスが強いです。知識だけでなく、そのものへの熱烈な情熱やこだわりを強調します。ラテン系の言葉に由来し、やや上品な印象を与えます。
「coffee expert」は、コーヒーに関する広範な知識を持つ「専門家」を指します。知識の深さに焦点を当てており、必ずしも味覚の洗練度合いを含むとは限りません。プロフェッショナルな文脈で使われることが多いです。
「coffee enthusiast」は、コーヒーに強い関心や情熱を持っている人を指します。趣味として深く掘り下げている様子を表しますが、「connoisseur」ほどの専門的な知識や鑑定能力は含意しません。
よくある間違い
「connoisseur」のスペルは「nn」と「ss」が続くため、間違えやすいです。特に「o」と「i」の位置も注意が必要です。
「connoisseur」はフランス語由来の単語で、独特のスペルをしています。暗記する際に注意しましょう。
学習のコツ
- 💡「connoisseur」はコーヒー以外にも「wine connoisseur（ワイン鑑定家）」や「art connoisseur（美術鑑定家）」のように、様々な分野の専門家や目利きを指すことができます。
- 💡このフレーズを使うことで、単に「好き」というよりも、その対象への深い理解と情熱を相手に伝えることができます。
- 💡発音とスペルが少し難しい単語ですが、知っていると知的な印象を与えられます。発音記号を参考に練習しましょう。
対話例
友人との会話で、ある共通の知人について話している
A:
Do you know Mark? He's really into coffee.
マークって知ってる？すごくコーヒーに凝ってるんだ。
B:
Oh, yes! He's quite a coffee connoisseur. He even roasts his own beans.
ええ、知ってますよ！彼はかなりのコーヒー通ですよね。自分で豆を焙煎してるくらいですから。
カフェでバリスタが特別なコーヒーについて説明している
A:
This limited-edition geisha coffee sounds intriguing. Is it for everyone?
この限定ゲイシャコーヒー、すごく興味をそそられますね。誰にでもおすすめですか？
B:
It's truly exceptional. While anyone can enjoy it, it's particularly appreciated by a true coffee connoisseur who can discern its unique floral and citrus notes.
本当に格別な一杯です。どなたでもお楽しみいただけますが、特にその独特なフローラルや柑橘系の香りを識別できる真のコーヒー通の方に、深く評価していただけるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
coffee connoisseur を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。