carry out research
発音
/ˌkæri ˈaʊt ˈriːsɜːrtʃ/
carry OUT REsearch
💡 「キャリー」は軽く、「アウト」と「リサーチ」の「リー」に強勢を置いて発音すると自然です。特に「アウト」と「リサーチ」は明瞭に発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
特定の目的のために、体系的な調査や研究活動を実行すること。「研究を行う」「調査を実施する」と訳されます。
"To conduct or perform a systematic investigation or study into a particular subject or problem, typically to discover or revise facts, theories, or applications."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、計画的かつ体系的に何かを調査したり、知識を得たり、問題を解決したりするための活動を指します。主に学術、科学、ビジネス、政府機関などのプロフェッショナルな文脈で使われ、非常にフォーマルな響きを持ちます。感情的な要素は含まれず、客観的かつ真面目に任務やプロジェクトを遂行するニュアンスが強いです。日常会話で使うことはほとんどなく、書面や公式な発表、専門的な議論で適切とされます。ネイティブは、この表現を聞くと、しっかりとした計画に基づいた専門的な取り組みであると感じます。
例文
The team decided to carry out research into the potential market for their new product.
チームは新製品の潜在市場に関する調査を実施することを決定しました。
Professors in the department are expected to carry out research and publish their findings.
学部の教授陣は、研究を行い、その成果を発表することが期待されています。
We need to carry out research on customer satisfaction to improve our services.
サービス向上のため、顧客満足度に関する調査を行う必要があります。
Before launching the campaign, they will carry out research to understand public opinion.
キャンペーンを開始する前に、彼らは世論を理解するための調査を実施します。
Scientists are carrying out research to find a cure for the disease.
科学者たちはその病気の治療法を見つけるために研究を行っています。
Students are often required to carry out research for their thesis papers.
学生は卒業論文のために研究を行うことをしばしば求められます。
The government commissioned a team to carry out research on climate change.
政府は気候変動に関する研究を実施するチームに委託しました。
Our company plans to carry out research on advanced materials next year.
我が社は来年、先進素材に関する研究を行う計画です。
Could you please carry out research on the latest industry trends?
最新の業界動向について調査を行っていただけますか？
It is essential to carry out research ethically and responsibly.
研究を倫理的かつ責任を持って実施することが不可欠です。
類似表現との違い
「carry out research」とほぼ同じ意味で、非常にフォーマルな文脈で用いられます。「研究を行う」「調査を実施する」という点では最も近い類義語であり、互換性も高いです。
より一般的で、フォーマルな文脈でもカジュアルな文脈でも使用できます。学術・ビジネスの文脈でも使われますが、「carry out research」や「conduct research」に比べるとややフォーマル度が低く、日常的な表現に近いです。
研究や調査を「引き受ける」「着手する」というニュアンスが強い表現です。フォーマル度は高いですが、「実行する」というより「（困難なことなどに）取り掛かる」という開始の側面に重点が置かれています。
「実行する」「遂行する」を意味する「perform」を使った表現で、意味合いは「conduct research」や「carry out research」と非常に似ています。やや堅い印象を与え、特にタスクや義務を遂行するという文脈で使われます。
よくある間違い
「実行する」という意味の句動詞は「carry out」であり、「out」が不可欠です。「carry」だけでは「運ぶ」という意味が主になり、文脈が通じません。
「研究を行う」という場合は「make」ではなく、「carry out」「conduct」「do」などを使います。「make」を使うと不自然に聞こえます。
「research」は通常不可算名詞として扱われるため、冠詞の「a」はつけません。「a piece of research」のように数を数える表現を使うことはあります。
学習のコツ
- 💡「carry out」は「実行する」「遂行する」を意味する重要な句動詞であることを覚えましょう。
- 💡「research」は通常不可算名詞なので、「a research」とは言わない点に注意が必要です。
- 💡主に学術論文、ビジネスレポート、公式な会議など、フォーマルで専門的な文脈で非常に頻繁に登場します。
- 💡似た表現の「conduct research」も一緒に覚えておくと、表現の幅が広がります。
対話例
新製品開発に関するプロジェクトミーティング
A:
Before we finalize the design, I think we need to carry out research on user preferences.
デザインを確定する前に、ユーザーの嗜好に関する調査を実施する必要があると思います。
B:
I agree. Comprehensive research will provide valuable insights.
同感です。包括的な調査は貴重な洞察を与えてくれるでしょう。
大学の研究室での指導教員と学生の会話
A:
Have you started to carry out research for your thesis yet?
もう論文の研究は開始しましたか？
B:
Yes, Professor. I'm currently collecting data for my preliminary analysis.
はい、先生。現在、予備分析のためのデータを収集しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
carry out research を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。