calculate expense
発音
/ˈkælkjəleɪt ɪkˈspɛns/
CALculate exPENSE
💡 calculateは最初の音節「CAL」を強く、expenseは「PENSE」の音を強く発音します。全体的にリズム良く発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
費用や経費の総額を計算すること。支出額を正確に算出する行為を指します。
"To determine the total amount of money spent or to be spent, often for a specific purpose or period, by performing a mathematical computation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に金銭的な支出、つまり「費用」や「経費」の合計を算定する行為を表します。個人の家計管理から企業の会計処理、プロジェクトの予算策定、旅行計画など、金銭が関わる多岐にわたる場面で使用されます。客観的で事務的な行為であり、正確さ、計画性、予算管理といった意識が伴うことが多いです。フォーマル度はニュートラルで、ビジネスシーンではフォーマルな文脈で、日常会話では自然な表現として使われます。ネイティブにとってはごく一般的な、分かりやすい表現です。
例文
I need to calculate my expenses for the month to see where my money goes.
お金がどこに使われているかを確認するために、今月の出費を計算しなければなりません。
Let's calculate the travel expenses before we book anything.
何か予約する前に、旅費を計算しましょう。
Can you help me calculate these expenses? I'm terrible with numbers.
これらの費用を計算するのを手伝ってくれる？私、数字に弱くて。
We need to calculate all the expenses for the renovation before we decide on the contractor.
請負業者を決める前に、改装にかかるすべての費用を計算する必要があります。
It's hard to calculate daily expenses accurately without tracking every small purchase.
すべての小さな買い物を記録しないと、毎日の出費を正確に計算するのは難しいです。
He quickly calculated the lunch expenses for the team.
彼はすぐにチームの昼食代を計算した。
The finance department needs to calculate the total operational expenses for the last quarter.
財務部は前四半期の総運営費を計算する必要があります。
Please calculate the project expenses and submit the report by Friday.
金曜日までにプロジェクト費用を計算し、報告書を提出してください。
The accounting firm was hired to accurately calculate the company's annual expenses.
その会計事務所は、会社の年間費用を正確に計算するために雇われました。
It is imperative to calculate all expenses meticulously to ensure the project stays within budget.
プロジェクトが予算内に収まるよう、すべての費用を細心の注意を払って計算することが不可欠です。
類似表現との違い
「calculate expense」が客観的かつ正確な計算を意味するのに対し、「figure out expenses」はより口語的で、費用を「なんとか算出する」「把握する」といった、少し手間がかかる、あるいは概算で出すようなニュアンスを含みます。カジュアルな会話でよく使われます。
「tally expenses」は、費用を「集計する」「合計する」というニュアンスが強いです。項目ごとに記録された費用を足し合わせていくイメージで、特にリスト形式の支出を集計する際に使われます。
「estimate expenses」は「費用を見積もる」という意味で、まだ確定していない段階での概算や予測を表します。「calculate expense」はすでに発生した、または発生が確定している費用を正確に計算する意味合いが強いのに対し、「estimate」は将来の費用に対する推測です。
「determine costs」は「費用を特定する、決定する」という意味で、「calculate expense」と似ていますが、「costs」は何かを製造したりサービスを提供したりするのにかかる特定の費用（原価など）を指すことが多いです。「expense」はより広範な支出全般を指します。よりフォーマルな文脈で使われることがあります。
学習のコツ
- 💡「calculate」は電卓やソフトウェアを使って正確に計算する、というニュアンスが強い動詞です。
- 💡「expense」は単数形でも使いますが、複数の支出をまとめて計算する場合は「expenses」と複数形にすることが一般的です。
- 💡ビジネスシーン、特に経費精算や予算作成、財務報告において頻繁に用いられる重要な表現です。
- 💡家計簿アプリや会計ソフトウェアなどで「calculate expenses」という機能が提供されていることも多いです。
対話例
会社の同僚とのプロジェクト予算に関する会話
A:
Have you managed to calculate the project expenses for the first quarter?
第1四半期のプロジェクト費用を計算できましたか？
B:
Yes, I'm almost done. I'll send you the final figures by tomorrow morning.
はい、もうすぐ終わります。明日の朝までには最終的な数値を送りますね。
友人と旅行計画について話している時
A:
This trip looks amazing, but I wonder how much it will cost us.
この旅行は素晴らしそうだけど、いくらかかるんだろうね。
B:
I'll sit down tonight and calculate all the expenses, including flights, accommodation, and activities.
今夜じっくり座って、フライト、宿泊、アクティビティを含むすべての費用を計算してみるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
calculate expense を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。