/ˈkælkjəleɪt ˌɑːr oʊ ˈaɪ/
CALculate AAR OH EYE
💡 「calculate」は最初の「cal」を強く発音し、「ROI」はアルファベットを一つずつはっきりと発音します。特に「R」と「I」の音に注意しましょう。
"To determine the profitability or efficiency of an investment by comparing the net profit or gain from that investment with its initial cost. It assesses the financial return relative to the investment."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、金融、投資、プロジェクト管理などの専門的な文脈で使われます。特定の投資や事業がどれだけ費用対効果が高かったかを客観的に評価する際に不可欠な行為です。 感情的なニュアンスはほとんどなく、非常に客観的で分析的な作業を指します。投資家、経営者、プロジェクトマネージャーなどが、意思決定の根拠や成果報告のために用います。 フォーマル度は高く、日常会話で使われることは稀です。プロフェッショナルなコミュニケーションにおいて、財務的な健全性や投資の妥当性を示すために重要な表現としてネイティブに認識されています。
We need to calculate ROI for this new marketing campaign to justify the budget.
この新しいマーケティングキャンペーンの投資収益率を計算し、予算の正当性を証明する必要があります。
Before investing, always calculate ROI to understand potential returns.
投資する前には、潜在的なリターンを理解するために常に投資収益率を計算してください。
Our goal is to calculate ROI on every project to ensure profitability.
私たちの目標は、収益性を確保するため、すべてのプロジェクトの投資収益率を計算することです。
Can you calculate ROI for the software upgrade we implemented last quarter?
先期に導入したソフトウェアアップグレードの投資収益率を計算していただけますか?
It's essential to calculate ROI accurately when proposing a new business venture.
新規事業を提案する際には、投資収益率を正確に計算することが不可欠です。
They are trying to calculate ROI from their recent investment in renewable energy.
彼らは最近の再生可能エネルギーへの投資から投資収益率を計算しようとしています。
Learning how to calculate ROI is a fundamental skill for financial analysts.
投資収益率の計算方法を学ぶことは、金融アナリストにとって基本的なスキルです。
The team met to discuss how to calculate ROI for their upcoming social media strategy.
チームは、今後のソーシャルメディア戦略の投資収益率をどのように計算するか話し合うために集まりました。
If you calculate ROI carefully, you can make better investment decisions.
投資収益率を慎重に計算すれば、より良い投資判断ができます。
The board asked the CFO to calculate ROI for all major capital expenditures.
取締役会はCFOに、すべての主要な設備投資の投資収益率を計算するよう求めました。
「calculate ROI」が投資収益率を「計算する」行為そのものに焦点を当てるのに対し、「measure return on investment」は投資収益率を「測定する」という、より広範な意味合いを持つことがあります。実質的な意味は非常に近いですが、「measure」は「評価する」というニュアンスも含む場合があります。
「assess profitability」は「収益性を評価する」という意味で、「calculate ROI」はその評価のための具体的な手段の一つです。ROI計算以外にも様々な収益性評価の方法があるため、「calculate ROI」の方がより具体的な行為を指します。
「determine the return」は「利益を特定する」という意味で、ROIを計算することと密接に関連していますが、必ずしも比率としての「ROI」を指すとは限りません。単にどれだけの利益があったかを算出する行為も含まれます。
「〜のROIを計算する」と対象を示す場合、前置詞「of」を使うこともありますが、一般的には「for」や「on」がより自然です。簡潔さを好む傾向があります。
「ROI計算を行う」という場合、「do」ではなく「perform」を用いるか、直接「calculate ROI」と動詞を使うのがより自然でプロフェッショナルな表現です。
A:
Before we approve the budget for Project X, we need to thoroughly calculate ROI.
プロジェクトXの予算を承認する前に、投資収益率を徹底的に計算する必要があります。
B:
Yes, I'm already working on the projections. We should have the figures by tomorrow.
はい、すでに予測を立てています。明日までには数字が出るはずです。
A:
How do we calculate ROI for long-term strategic investments, where immediate profits aren't clear?
短期的な利益が明確でない長期的な戦略的投資の場合、どのように投資収益率を計算しますか?
B:
We need to consider not just direct financial returns but also intangible benefits, and perhaps use a discounted cash flow method.
直接的な財務リターンだけでなく、無形の利益も考慮し、場合によっては割引キャッシュフロー法を用いる必要があります。
calculate roi を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。