big opportunity
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌbɪɡ ˌɑːpərˈtuːnəti/
big op-por-TU-ni-ty
「big」は短く「ビッグ」と発音し、「opportunity」は「オパ（ー）チューニティ」のように、「tu」の部分を強く発音するのがポイントです。全体を滑らかにつなげましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスキャリア・就職投資・金融学校・教育ニュース・時事自己啓発
意味
成功や発展、あるいは大きな利益につながる可能性のある、非常に良い機会や有利な状況。
"A significant and favorable chance or situation that presents itself, often leading to success, growth, or advantage in a specific area like career, business, or personal life."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる「良い機会」ではなく、その規模や重要性が大きいことを強調します。ビジネスの文脈で新しい市場への参入や投資のチャンスを指すことが多いですが、個人のキャリアアップや人生の転機など、個人的な大きな決断を伴う場面でも使われます。ポジティブな期待感や、そのチャンスを逃したくないという真剣な気持ちを伝える際に適切です。フォーマル度としてはニュートラルですが、ビジネスシーンで頻繁に用いられ、その際はやや重みのある表現として受け取られます。ネイティブは、その機会がどれほど価値があり、人生を変える可能性があるかを伝える際に自然に使います。
例文
This new project is a big opportunity for our team to show what we can do.
この新しいプロジェクトは、私たちのチームが実力を示す大きな機会です。
Moving to New York for this job was a big opportunity for my career.
この仕事のためにニューヨークに引っ越すことは、私のキャリアにとって大きなチャンスでした。
The company recognized the emerging market as a big opportunity for expansion.
その企業は、新興市場を拡大に向けた大きな好機と捉えました。
Winning the scholarship presented her with a big opportunity to study abroad.
奨学金を獲得したことは、彼女にとって海外留学する大きなチャンスとなりました。
Don't miss out on this big opportunity to invest in a growing sector.
成長分野への投資という、この大きな機会を逃さないでください。
Learning a new language opened up a big opportunity for him to work internationally.
新しい言語を学んだことで、彼は国際的に働く大きなチャンスを得ました。
This unexpected invite to the conference is a big opportunity for networking.
この予期せぬ会議への招待は、人脈を広げる大きな機会ですね。
The recent policy change created a big opportunity for renewable energy companies.
最近の政策変更は、再生可能エネルギー企業に大きなチャンスを生み出しました。
She saw the job offer as a big opportunity to step into a leadership role.
彼女はその仕事のオファーを、リーダーシップの役割を担う大きなチャンスだと捉えました。
We must carefully consider how to capitalize on this big opportunity.
私たちは、この大きな機会をどのように最大限に活用するかを慎重に検討しなければなりません。
類似表現との違い
「big opportunity」と意味は非常に似ており、ほぼ同じように使えますが、「great」の方が「素晴らしい」「非常に良い」という主観的なポジティブさを強調する傾向があります。「big」は客観的な規模や重要性も示唆します。
「big opportunity」よりもさらに稀で、二度とないかもしれないほどの「またとない絶好の機会」というニュアンスが強いです。比喩的な表現で、より強調したい場合に使われます。
major opportunitybusiness
「big opportunity」と同様に、その機会が持つ「重要性」や「主要性」を強調します。「big」が規模の大きさに重点を置くのに対し、「major」は本質的な重要性や影響の大きさにフォーカスします。
「big opportunity」よりもさらに規模が大きい、または潜在的な利益が甚大であることを強調する表現です。「とても大きな」「途方もない」といったニュアンスを含みます。感情的な強調が強いです。
「非常に優れた機会」という意味で、「big opportunity」がその規模や重要性を強調するのに対し、「excellent」はその質や内容の良さを強調します。より客観的な評価のニュアンスが強いです。
よくある間違い
large opportunity
big opportunity
「large」も「大きい」という意味ですが、機会に対しては「big」を使うのが一般的で自然です。「large」は物理的な大きさや数量によく使われます。
much opportunity
a lot of opportunity / many opportunities / big opportunity
「opportunity」は可算名詞としても不可算名詞としても使えますが、「much opportunity」はあまり自然ではありません。「多くの機会」と言いたい場合は「a lot of opportunity」や「many opportunities」を、特定の「大きな機会」を指す場合は「big opportunity」を使います。
学習のコツ
- 「big opportunity for A (to do B)」の形で「AがBをするための大きなチャンス」と覚えると、応用しやすくなります。
- 「seize (掴む)」「take (活かす)」「create (生み出す)」「miss (逃す)」といった動詞と組み合わせて使うことが多いです。セットで覚えると表現力が豊かになります。
- ビジネス会議やプレゼンテーションで「これは我々にとって大きなチャンスです」と強調したい時に効果的な表現です。
対話例
友人が新しい仕事のオファーを受けたことについて話しています。
A:
I got a job offer from that tech company!
あのテクノロジー企業から仕事のオファーをもらったんだ！
B:
Wow, that's fantastic! It sounds like a big opportunity for you.
すごい、素晴らしいね！君にとっては大きなチャンスになりそうだ。
ビジネスパートナーが新しい市場について話し合っています。
A:
Our research indicates that the Southeast Asian market is expanding rapidly.
私たちの調査によると、東南アジア市場は急速に拡大しています。
B:
Indeed. This could be a big opportunity for us to diversify our investments.
全くその通りです。これは我々が投資を多様化するための大きな機会となり得ますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード