意味
些細なことで言い争う、口論する、小競り合いをする
発音
/ˈbɪkər/
BIK-er
💡 最初の音節「BIK」を強く発音します。「-cker」の部分は日本語の「ッカー」に近いですが、「r」の音は舌を巻かずに軽く発音するのがコツです。「ビッカー」とカタカナで発音すると、最後の「r」の音が抜け落ちがちなので注意しましょう。
例文
They often bicker over trivialities.
彼らは些細なことでよく言い争います。
Kids bicker about their toys.
子供たちはおもちゃのことで口論します。
Why do they always bicker?
なぜ彼らはいつも言い争うのですか？
Let's not bicker anymore.
もう言い争うのはやめましょう。
Stop bickering, please.
言い争うのをやめてください。
The couple often bicker playfully.
その夫婦はよくじゃれ合って口論します。
Neighbors bicker about property lines.
近所の人たちが敷地の境界で言い争います。
Staff sometimes bicker over tasks.
スタッフは時々、仕事のことで小競り合いをします。
Avoid bickering during negotiations.
交渉中は口論を避けてください。
The factions bicker over policy.
その派閥は政策について言い争っています。
変形一覧
文法的注意点
- 📝この単語は自動詞であり、しばしば前置詞の "over" や "about"（〜について）、あるいは "with"（〜と）を伴って使われます。
- 📝過去形と過去分詞は "bickered"、現在分詞は "bickering" です。
使用情報
よくある間違い
「〜について言い争う」という意味で使う場合は、必ず前置詞の "over" や "about" を用います。直接目的語を取ることはできません。
三人称単数現在形では動詞の語尾に -s をつけます。基本的な文法規則ですが、意外と忘れがちです。
派生語
語源
📚 中英語の動詞に由来し、元々は「軽い小競り合いをする」「剣戟する」といった意味で使われていました。後に「口論する」という意味に転じ、現在のような「些細なことで言い争う」というニュアンスで使われるようになりました。この言葉は音を模倣したものである可能性も指摘されています。
学習のコツ
- 💡例文を声に出して読み、音と意味を結びつける練習をしましょう。
- 💡「bicker over (something)」や「bicker with (someone)」のように、一緒に使われる前置詞と一緒に覚えると、より自然な使い方が身につきます。
- 💡友人や家族とのちょっとした口論をイメージして使うと覚えやすいでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
bicker を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。