/biː ɒn jər weɪ/
be on your WAY
「on your」はつながって「アニャー」のように発音されることが多く、「your」は弱く「ヤー」や「ユァ」に近い音になります。「way」を最もはっきりと、強く発音しましょう。
"To be in the process of traveling or moving towards a specific destination, or to have already begun a journey."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かがどこかへ移動している最中であることを伝える際に非常に頻繁に使われます。友人との待ち合わせ、ビジネスでの訪問、配達の状況など、相手に自分の現在の移動状況や出発の報告をする際に便利です。通常は現在進行形(I'm on my way)で使うことがほとんどですが、過去形や未来形でも使用可能です。口語的でカジュアルな状況から、丁寧なビジネスシーンまで幅広く使え、相手への状況報告や安心感を与えるニュアンスを含みます。出発したばかりの場合や、目的地までの中間地点にいる場合など、進行中の移動を表します。
I'm on my way! I'll be there in 5 minutes.
今向かっているところだよ!あと5分で着くからね。
Are you on your way yet? We're waiting for you.
もう出発した?みんな待ってるよ。
She's on her way home from work right now.
彼女は今、仕事から家に向かっている途中です。
Don't worry, help is on its way. They should arrive soon.
心配しないで、助けが向かっています。もうすぐ到着するはずです。
The pizza is on its way, you should get it any minute now.
ピザは配達中で、もうまもなく届くはずです。
We were on our way to the concert when we realized we forgot the tickets.
コンサートに向かっている途中で、チケットを忘れたことに気づきました。
My parents are on their way to pick me up from the airport.
両親が空港に私を迎えに向かっているところです。
Mr. Tanaka is on his way to the meeting room. He'll be there shortly.
田中様は会議室に向かっています。まもなく到着いたします。
The technician is on his way to your office to resolve the network issue.
技術者がネットワークの問題を解決するため、あなたのオフィスに向かっています。
Your order has been shipped and is on its way. You can track its progress online.
ご注文の品は発送され、現在配送中です。オンラインで配送状況をご確認いただけます。
The delegation will be on their way to the embassy after the official ceremony.
代表団は公式式典後、大使館へ向かう予定です。
The official statement is on its way and will be released to the press within the hour.
公式声明は現在作成中で、1時間以内に報道機関に公開される予定です。
「heading to」も「〜に向かっている」という意味ですが、「be on your way」は「すでに出発しており、移動中である」という状態をより明確に強調します。「heading to」はまだ出発していないが、これから向かう意図を表現することも可能です。例えば、「I'm heading to the gym later.」は「後でジムに行く予定」という意味にもなりますが、「I'm on my way to the gym.」は「今、ジムに向かっている最中」を意味します。
「on the way」は一般的に「途中で」「道すがら」という意味で使われます。例えば、「I'll pick up some milk on the way home.」は「家に帰る途中で牛乳を買う」という意味です。一方、「be on your way」は「(誰かが)目的地に向かって出発し、移動中である」という主語と目的地が明確な状態を表します。「your」のような所有格がつくことで、誰の道のりか、どの道筋かを示します。
「leaving now」は「今出発する/している」という「出発」の行為そのものに焦点を当てた表現です。対して「be on your way」は「出発して、目的地へ向かっている最中である」という「移動中の状態」を指します。「I'm leaving now.」は出発する瞬間、またはその直前を指し、「I'm on my way.」は出発した後、目的地に到着するまでの間を指すことが多いです。
「in my way」と言うと「私の邪魔になっている」という意味になってしまいます。「〜に向かっている」と移動を表す場合は「on my way」が正しいです。
「home」は副詞的な使い方をするため、通常「to」をつけません。特定の誰かの家を指す場合は所有格を入れて「my way home」とします。
A:
Hey, are you close to the cafe?
ねえ、カフェの近くにいる?
B:
Yeah, I'm on my way now. I'll be there in about ten minutes.
うん、今向かっているところだよ。あと10分くらいで着くと思う。
A:
Is the report almost ready?
報告書はもうすぐできそう?
B:
Yes, it's on its way to your inbox now. You should receive it any minute.
はい、今あなたの受信箱に向かっています(送信しました)。すぐに届くはずです。
A:
Mom, where are you? I'm waiting!
ママ、どこ?待ってるよ!
B:
I'm on my way, sweetie. I just left the store. See you soon!
今向かっている途中よ、坊や。お店を出たばかりなの。もうすぐ会えるね!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード