be prone to v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/biː proʊn tuː viː/
be PRONE to
「prone」を強く発音し、「to」の後に続く動詞（または動名詞）は比較的軽く発音します。このフレーズの「to」は前置詞なので、多くの場合、動名詞（-ing形）が続きます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス医療・健康科学IT・技術自然・環境教育
意味
（好ましくないことや望ましくないことについて）〜しがちである、〜の傾向がある、〜にかかりやすい。
"To have a natural or habitual tendency or likelihood to suffer from, do, or experience something, usually something undesirable or negative."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、人、物、システム、状況などが、特定の（通常はネガティブな）結果や状態に陥りやすい傾向があることを客観的に述べるときに使われます。「〜しやすい」というよりも「〜しがちである」という、ある種の宿命的な傾向や、避けたい事柄への傾きを表すことが多いです。ビジネスの分析、医療の報告、科学的な観察など、幅広い文脈で用いられ、比較的フォーマルで客観的な響きがあります。「tend to」よりも、その傾向がより根強く、あるいは問題視される場合に用いられることが多いでしょう。話し手の懸念や、注意を促すニュアンスを含むことがあります。
例文
He's prone to forgetting his keys if he doesn't put them in the same place every day.
彼は毎日同じ場所に鍵を置かないと、忘れがちです。
My old laptop is prone to overheating when I run multiple heavy applications.
私の古いノートパソコンは、重いアプリケーションを複数実行すると、オーバーヒートしがちです。
Children who are prone to allergies should avoid certain foods.
アレルギーを起こしやすい子どもは、特定の食品を避けるべきです。
The new system is prone to unexpected errors if not regularly maintained.
新しいシステムは、定期的にメンテナンスしないと予期せぬエラーを起こしがちです。
Some people are more prone to motion sickness than others.
人によっては、他の人よりも乗り物酔いしやすい人もいます。
Our customers are prone to cancelling their subscriptions if they don't see immediate value.
当社の顧客は、すぐに価値を見出せない場合、定期購入を解約する傾向があります。
Areas near the coast are prone to experiencing strong winds during typhoon season.
海岸近くの地域は、台風シーズン中に強風に見舞われがちです。
This type of fabric is prone to wrinkling, so it requires careful handling.
この種の生地はシワになりやすいので、取り扱いには注意が必要です。
Economies heavily reliant on a single commodity are prone to market fluctuations.
単一の商品に大きく依存する経済は、市場の変動を受けやすいです。
He is prone to exaggerate when telling stories, but it makes them more interesting.
彼は話をするときに誇張しがちですが、それが話をより面白くします。
類似表現との違い
「tend to v」は、良いことにも悪いことにも使える一般的な傾向や習慣を表します。一方、「be prone to v」は、通常、望ましくない、ネガティブな結果や問題への傾向に焦点を当てます。フォーマル度は「be prone to」の方がやや高いか同等です。
be susceptible to vフォーマル
「be susceptible to v」は、主に「影響を受けやすい」「感染しやすい」といった受動的な意味合いが強く、病気、批判、誘惑など、外部からの影響に対して使われることが多いです。「be prone to v」は、自発的な行動や、内在する特性による傾向にも焦点を当てます。
be liable to vフォーマル
「be liable to v」も「〜しがちである」という意味を持つことがありますが、より「〜する可能性が高い」「〜する義務がある」といった、法的な責任や、ある程度の避けがたい結果を暗示するニュアンスが強いです。「be prone to v」よりも、より深刻な結果や法的・義務的な側面を強調する場合があります。
「have a tendency to v」は「傾向がある」という一般的な表現で、「tend to v」と同様に、良いことにも悪いことにも使えます。「be prone to v」は、より強く、そして多くの場合、ネガティブな傾向に焦点を当てています。
よくある間違い
be prone for v
be prone to v
「〜しがちである」という意味で「prone」を使う場合、前置詞は「for」ではなく「to」を使用します。この「to」は特定の傾向を示すための定型句の一部です。
be prone to V (動詞の原形)
be prone to V-ing / be prone to N
このフレーズの「to」は前置詞であるため、その後に動詞が続く場合は動名詞（-ing形）を使用する必要があります。名詞が続くこともよくあります（例: prone to accidents）。
学習のコツ
- 「to」の後は必ず動名詞（-ing形）か名詞が続くことを覚えましょう。
- 基本的にネガティブな傾向や望ましくない事柄に使う表現であると意識することで、より適切に使いこなせます。
- 「tend to」との違いを理解し、より客観的で、かつ問題視されるような傾向を表すときに積極的に使ってみましょう。
対話例
同僚とのプロジェクトの課題に関する話
A:
This old software system is prone to crashing, especially when we have many users at once.
この古いソフトウェアシステムは、特に多くのユーザーが同時にいるとクラッシュしがちですね。
B:
Yes, I agree. We really need to find a more stable solution soon to avoid disruptions.
ええ、同感です。中断を避けるためにも、早急にもっと安定した解決策を見つける必要がありますね。
友人が健康について話している
A:
I'm always getting sick during the winter months, no matter what I do.
冬の間は、何をしてもいつも体調を崩しちゃうんだ。
B:
Yeah, you're prone to catching colds, aren't you? Maybe try taking more Vitamin C and getting enough sleep.
うん、君は風邪をひきやすいよね？ビタミンCをもっと摂って、十分な睡眠をとるようにしてみたら？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード