as a result of

「as a result of」と意味は非常に似ていますが、「because of」の方がより日常的でカジュアルな印象を与えます。フォーマルな文脈では「as a result of」が好まれます。「because of」は単に原因を示すのに対し、「as a result of」は「その結果として」というニュアンスが強調されます。

「due to」も「〜が原因で」という意味ですが、主に名詞を修飾する形容詞句として使われることが多く、文頭にはあまり来ません。また、原因が負の側面を持つ場合によく使われる傾向があります。近年では文頭で副詞句のように使われることも増えましたが、伝統的には「be due to」の形で使われます。「as a result of」は原因がポジティブ、ネガティブどちらでも使えます。

「owing to」も「〜のために、〜が原因で」という意味で「due to」と類似しますが、よりフォーマルで、主に書面や公式な場で使用されます。原因の結果に対する責任や帰属を強調するニュアンスがあります。使用頻度は「as a result of」よりも低いです。

「consequently」は副詞であり、文全体を修飾し、接続副詞として「その結果として、ゆえに」という意味で使われます。文と文をつなぐ役割を果たします。「as a result of」は前置詞句で、名詞句と結びつき原因を示します。