袖ぐり、アームホール(衣服の袖を取り付けるための開口部)
/ˈɑːrmhoʊl/
ARMhole
「アームホール」と最初の音節「arm」を強く発音しましょう。日本語の「アームホール」では「ル」の音が曖昧になりがちですが、英語では「hole」のLの音を舌を上あごにつけてしっかり発音することが大切です。RとLの発音の違いに注意してください。
The armhole feels a bit tight.
袖ぐりが少しきつく感じます。
This dress has a deep armhole.
このドレスは深い袖ぐりです。
Adjust the armhole for comfort.
快適さのために袖ぐりを調整してください。
A wide armhole offers ease.
広い袖ぐりはゆとりをもたらします。
She designed a unique armhole.
彼女はユニークな袖ぐりをデザインしました。
The jacket's armhole needs altering.
そのジャケットの袖ぐりは修正が必要です。
Check the armhole for proper fit.
適切にフィットするか袖ぐりを確認してください。
Measure the armhole circumference carefully.
袖ぐりの周囲を注意深く測ってください。
Ensure the armhole seam is smooth.
袖ぐりの縫い目が滑らかか確認してください。
The armhole design impacts mobility.
袖ぐりのデザインは動きやすさに影響します。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
armholeは衣服の腕を通す「穴」そのものを指す一般的な用語ですが、armscyeは主に型紙やデザインにおける袖ぐりの「曲線」や「形状」を指す、より技術的・専門的な用語です。どちらも意味は近いですが、使われる文脈が異なります。
この単語には派生語がありません
「armhole」は、腕を意味する'arm'と穴を意味する'hole'が直接結びついてできた複合語です。このシンプルな組み合わせは、衣服の腕を通す開口部という機能的な意味を直感的に伝えています。英語の長い歴史の中で、このような直接的な表現は数多く見られます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。