/ˈænjuəl seɪlz/
ANNual SALES
💡 annualは『ア』にアクセントを置き、『アニュアル』と発音します。salesは『セイルズ』と発音し、最後の『s』は濁る音(ズ)です。
"The total amount of money a company or business receives from selling its goods or services over a period of one year."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、金融、経済の文脈で使われます。企業の業績報告、財務分析、市場調査、投資家向け情報などで頻繁に登場する専門用語です。特定の感情を表すものではなく、企業の成功や成長、あるいは課題を客観的に評価するための重要な指標として用いられます。日常会話で使われることはほとんどなく、非常にフォーマルで専門的な表現として認識されます。
The company reported record annual sales this year.
弊社は今年、過去最高の年間売上を報告しました。
Our goal is to increase annual sales by 15% next fiscal year.
私たちの目標は、次会計年度で年間売上を15%増やすことです。
Despite the economic downturn, their annual sales remained stable.
経済の低迷にもかかわらず、彼らの年間売上は安定していました。
The manager announced the impressive annual sales results at the staff meeting.
部長は社員会議で素晴らしい年間売上結果を発表しました。
Improving customer retention is key to boosting annual sales.
顧客維持率を高めることが、年間売上を伸ばす鍵です。
We need to analyze our annual sales data to identify key trends.
主要な傾向を特定するため、年間売上データを分析する必要があります。
Analysis of the annual sales figures indicates a positive trend in the market.
年間売上高の分析は、市場のポジティブな傾向を示しています。
The board reviewed the detailed report on annual sales performance.
取締役会は年間売上実績に関する詳細な報告書を確認しました。
Shareholders eagerly await the company's annual sales report.
株主は会社の年間売上報告を心待ちにしています。
annual salesと意味は非常に似ていますが、annualの方がより公式で、ビジネスや学術的な文脈で好まれます。yearlyはやや口語的で、より一般的な状況でも使われますが、ビジネスの専門用語としてはannual salesが定着しています。
revenueは「収益」全般を指し、商品やサービスの販売による売上だけでなく、投資からの収益など、企業が得るあらゆる収入を含みます。一方、salesは販売活動によって得られた収入に限定されます。annual salesは販売に特化した年間の数字です。
turnoverは主にイギリス英語で「売上高」を意味し、annual salesとほぼ同じように使われます。アメリカ英語ではsalesやrevenueが一般的です。ただし、turnoverには従業員の離職率など、売上とは異なる意味合いで使われることもあります。
「年間売上高」を意味する場合は、常に複数形 'sales' を使います。単数形 'sale' は「安売り」「セール」といった意味になり、全く異なる内容になってしまいます。
'selling' は「販売行為」を指す動名詞であり、「売上高」という具体的な金額を示すものではありません。金額を指す場合は名詞の 'sales' を使います。
A:
How are we tracking against our target for annual sales this quarter?
今期の年間売上目標に対して、どれくらいの進捗ですか?
B:
We are currently projected to achieve 85% of our annual sales target, with stronger performance expected in the final quarter.
現在の予測では年間売上目標の85%達成の見込みですが、最終四半期にはより強力な業績が期待されます。
annual sales を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。